1
00:00:26,750 --> 00:00:28,499
<i>Я
заўсёды ведаў, як хацеў</i>

2
00:00:28,500 --> 00:00:31,041
<i>мой першы сэкс
вопыт для прайгравання.</i>

3
00:00:32,415 --> 00:00:34,333
<i>Я быў бы крутым,</i>

4
00:00:35,250 --> 00:00:36,665
<i>неадольны.</i>

5
00:00:36,666 --> 00:00:38,625
Эбі? Эбі?

6
00:00:39,208 --> 00:00:41,458
Эбі, ты качаешся?
адзін у цемры?

7
00:00:43,750 --> 00:00:46,207
Ці можаце вы ўзяць машыну мамы
атрымаць дэсерт?

8
00:00:46,208 --> 00:00:47,958
Крузы тут праз дзесяць.

9
00:00:52,125 --> 00:00:53,999
<i>У мяне было б усё
правільныя хады.</i>

10
00:00:54,000 --> 00:00:55,916
Дзярмо.

11
00:00:56,583 --> 00:00:57,750
Нумар 71.

12
00:00:58,375 --> 00:01:01,665
<i>І не важна як
або дзе гэта адбылося,</i>

13
00:01:01,666 --> 00:01:03,124
<i>з ім было б...</i>

14
00:01:04,666 --> 00:01:06,208
<i>...Макс Уорэн.</i>

15
00:01:07,208 --> 00:01:09,790
<i>З яго пранізлівымі зялёнымі вачыма.</i>

16
00:01:09,791 --> 00:01:11,540
<i>Яго забойчая ўсмешка.</i>

17
00:01:11,541 --> 00:01:13,040
<i>Нават у яго шыі прышчык.</i>

18
00:01:13,041 --> 00:01:14,666
<i>Цьфу, можна параўнаць.</i>

19
00:01:15,500 --> 00:01:19,790
<i>Наша першае ўзаемадзеянне было такім
нешта з любоўнага рамана.</i>

20
00:01:19,791 --> 00:01:22,124
<i>♪ Кантрасныя незнаёмцы ♪</i>

21
00:01:22,125 --> 00:01:24,290
Прывітанне, я Эбі.

22
00:01:24,291 --> 00:01:25,374
Я Макс.

23
00:01:25,375 --> 00:01:26,791
Ну, да пабачэння.

24
00:01:29,250 --> 00:01:31,625
Я Мэрсэдэс. я
твая дзяўчына.

25
00:01:32,583 --> 00:01:36,540
<i>І калі нам было па 12, сказаў ён
словы, якія змянілі ўсё.</i>

26
00:01:36,541 --> 00:01:38,750
Я мяркую... Эбі.

27
00:01:39,208 --> 00:01:42,082
<i>"Я мяркую, Эбі."</i>

28
00:01:42,083 --> 00:01:45,833
<i>Ён выбраў мяне і мяне
забраў яго назад.</i>

29
00:01:47,250 --> 00:01:49,125
Нумар 72.

30
00:01:49,916 --> 00:01:52,040
Э-э, адна лыжка
вішнёвае марозіва.

31
00:01:52,041 --> 00:01:54,207
Гумавыя чарвякі на
верх. Двайныя чарвякі?

32
00:01:54,208 --> 00:01:57,165
О, не, адна порцыя, калі ласка.

33
00:01:57,166 --> 00:01:59,250
Занадта шмат чарвякоў і
У мяне баліць дзёсна.

34
00:02:00,958 --> 00:02:04,250
<i>Кожны раз, калі я іду да Гары,
у нас такая ж размова.</i>

35
00:02:05,083 --> 00:02:07,499
<i>Але на гэты раз было інакш.</i>

36
00:02:07,500 --> 00:02:08,750
Як справы?

37
00:02:09,250 --> 00:02:10,333
О, холадна.

38
00:02:11,625 --> 00:02:13,374
Я маю на ўвазе, няшмат
нядаўна дзіўна, але...

39
00:02:13,375 --> 00:02:16,790
О, не. Чаму... Чаму?

40
00:02:16,791 --> 00:02:21,208
Э... Мэрсэдэс і
Я, мы рассталіся.

41
00:02:21,583 --> 00:02:23,915
<i>Мы рассталіся. Мы рассталіся.</i>

42
00:02:23,916 --> 00:02:25,625
<i>Мы зламаліся
уверх. Мы рассталіся.</i>

43
00:02:25,916 --> 00:02:27,125
<i>Мы рассталіся.</i>

44
00:02:29,041 --> 00:02:34,957
<i>♪ Так, я ведаю, што гэта той ♪</i>

45
00:02:34,958 --> 00:02:40,791
<i>♪ Той, каго заваявала маё сэрца... ♪</i>

46
00:02:42,333 --> 00:02:47,207
Калі ласка, запрашаем на першы
час як людзі ў шлюбе,

47
00:02:47,208 --> 00:02:49,124
Містэр і місіс Уорэн.

48
00:02:52,083 --> 00:02:57,540
<i>♪ Вы ведаеце, што прайшло так шмат часу ♪</i>

49
00:02:57,541 --> 00:03:02,875
<i>♪ Маё сэрца чакае тут ♪</i>

50
00:03:04,291 --> 00:03:06,249
Я хачу быць з табой,
як, назаўсёды і дзярмо.

51
00:03:06,250 --> 00:03:09,832
О, Макс, я... Я хачу пацалавацца
ты на ўсё астатняе жыццё.

52
00:03:09,833 --> 00:03:11,749
Божа, спадзяюся на цябе
практыкуецца на вашай руцэ.

53
00:03:11,750 --> 00:03:12,832
О, у мяне ёсць.

54
00:03:12,833 --> 00:03:14,541
У мяне сапраўды ёсць.

55
00:03:16,458 --> 00:03:19,499
<i>♪ Кожную ноч я малюся за цябе ♪</i>

56
00:03:19,500 --> 00:03:20,749
<i>♪ Перш чым я... ♪</i>

57
00:03:20,750 --> 00:03:22,374
Падпішыцеся тут за
ваш дом іпатэчны.

58
00:03:22,375 --> 00:03:25,207
<i>♪ Я малю Бога вышэй ♪</i>

59
00:03:25,208 --> 00:03:28,999
<i>♪ Буду ахоўваць цябе для мяне ♪</i>

60
00:03:29,000 --> 00:03:30,582
<i>- ♪ Так, я ведаю... ♪</i>
- Гэта дзяўчынка.

61
00:03:30,583 --> 00:03:32,415
Віншую.

62
00:03:32,416 --> 00:03:33,957
Як яе назваць?

63
00:03:33,958 --> 00:03:35,415
Мэрсэдэс?

64
00:03:35,416 --> 00:03:36,624
Вось аблажаўся.

65
00:03:36,625 --> 00:03:39,375
<i>♪ ...маё сэрца перамагло ♪</i>

66
00:03:40,916 --> 00:03:42,082
<i>♪ Ваша любоў... ♪</i>

67
00:03:42,083 --> 00:03:43,165
Нумар 73.

68
00:03:44,750 --> 00:03:45,916
Нумар 73.

69
00:03:47,791 --> 00:03:49,249
Шкада цябе і Мэрсэдэс.

70
00:03:49,250 --> 00:03:50,708
О, гэта крута.

71
00:03:52,041 --> 00:03:53,082
дзякуй

72
00:03:53,083 --> 00:03:55,250
О, э, я таксама магу атрымаць
пару пінт...

73
00:03:56,416 --> 00:03:58,625
- "Як справы?"
- О! Другі бок.

74
00:04:01,416 --> 00:04:03,707
Дзве пінты падыходзяць дакладна
уверх, Вішнёвыя чарвякі.

75
00:04:09,083 --> 00:04:12,915
<i>Дзесьці паміж Cherry
Чарвякі і мой пад'езд, рэчаіснасць патрапіла.</i>

76
00:04:12,916 --> 00:04:14,957
<i>Нават з Максам
будучы адзінокім,</i>

77
00:04:14,958 --> 00:04:17,040
<i>чаму ён выбраў мяне?</i>

78
00:04:17,041 --> 00:04:20,124
<i>У маёй сэксуальнай фантазіі,
мы ніколі нічога не рабілі</i>

79
00:04:20,125 --> 00:04:22,415
<i>таму што я ніколі
зрабіў што-небудзь.</i>

80
00:04:22,416 --> 00:04:24,416
<i>Мне патрэбны быў толькі крок
у правільным кірунку.</i>

81
00:04:25,125 --> 00:04:27,790
Дзярмо.

82
00:04:27,791 --> 00:04:29,749
<i>Я хаджу ў Святую Бернадэту.</i>

83
00:04:29,750 --> 00:04:31,082
Рухайцеся!

84
00:04:31,083 --> 00:04:34,332
<i>Прыватны,
Каталіцкая шматдзетная школа</i>

85
00:04:34,333 --> 00:04:36,874
<i>дзе такія рэчы з'яўляюцца нармальнымі.</i>

86
00:04:46,250 --> 00:04:47,540
Не плач, Мэрсэдэс.

87
00:04:47,541 --> 00:04:49,207
я
думаў, што гэта Макс.

88
00:04:49,208 --> 00:04:51,540
Мы павінны былі ажаніцца

89
00:04:51,541 --> 00:04:54,625
і нарадзіць дзіця і
іпатэка дома.

90
00:04:56,666 --> 00:04:58,291
Гэта несправядліва. я прыгожая.

91
00:05:06,458 --> 00:05:08,165
<i>У Святой Бернадэты,</i>

92
00:05:08,166 --> 00:05:11,624
<i>кожнае дзіця носіць імя
апостал або люксовый брэнд.</i>

93
00:05:11,625 --> 00:05:12,707
Люк?

94
00:05:12,708 --> 00:05:14,000
Павел?

95
00:05:14,958 --> 00:05:15,958
Ціфані?

96
00:05:16,458 --> 00:05:18,458
Шанэль? Макс?

97
00:05:19,083 --> 00:05:20,499
<i>Макс быў іншым.</i>

98
00:05:20,500 --> 00:05:22,666
<i>Калі б я хацеў яго, я хацеў
думаць нестандартна.</i>

99
00:05:23,375 --> 00:05:24,374
Псст!

100
00:05:24,375 --> 00:05:25,791
Gucci?

101
00:05:27,208 --> 00:05:28,332
Мэцью?

102
00:05:28,333 --> 00:05:30,291
Гэй. Перадайце Dior.

103
00:05:31,041 --> 00:05:33,707
Дольчэ? Джон?

104
00:05:35,000 --> 00:05:37,790
<i>У маёй школе, калі хочаце
адказы на жыццёвыя пытанні,</i>

105
00:05:37,791 --> 00:05:40,999
<i>большасць моліцца барадатаму
прывід-джэнтльмен.</i>

106
00:05:41,000 --> 00:05:44,332
<i>Я звяртаюся да значна больш надзейнага
крыніца інфармацыі.</i>

107
00:05:44,333 --> 00:05:49,082
<i>Наш школьны талісман
Сенбернар, ён жа Берні.</i>

108
00:05:49,083 --> 00:05:52,165
<i>Людзі часта забываюць, што ёсць
чалавек пад усім гэтым касцюмам.</i>

109
00:05:52,166 --> 00:05:54,082
<i>Такім чынам, ён усё чуе.</i>

110
00:05:54,083 --> 00:05:57,374
Такім чынам, вы хочаце атрымаць
з Максам цяпер, калі ён халасты.

111
00:05:57,375 --> 00:05:58,707
Раскажы, што ведаеш.

112
00:05:58,708 --> 00:06:01,124
<i>Гэта было не першае
калі я выкарыстаў талісман</i>

113
00:06:01,125 --> 00:06:03,124
<i>для ведаў, звязаных з Максам.</i>

114
00:06:03,125 --> 00:06:05,749
Макс Уорэн. Раскажыце
мне, што вы ведаеце.

115
00:06:05,750 --> 00:06:07,624
Яго мама
працуе ў Bank of America.

116
00:06:07,625 --> 00:06:09,332
Дзядзька прапаў без вестак.

117
00:06:09,333 --> 00:06:10,999
З Вялікага посту яго ніхто не бачыў.

118
00:06:11,000 --> 00:06:13,915
Яго дзядзька адмовіўся ад газіроўкі
а потым яго не стала.

119
00:06:13,916 --> 00:06:16,208
Як вы думаеце, у мяне ёсць шанец?

120
00:06:18,250 --> 00:06:19,332
няма

121
00:06:22,250 --> 00:06:23,650
Галаву ўверх!

122
00:06:24,875 --> 00:06:26,499
Я чуў Мэрсэдэс
можа рухацца.

123
00:06:26,500 --> 00:06:28,874
Яна была, але
тады Макс пераканаў бацьку

124
00:06:28,875 --> 00:06:32,207
што дасць святая Бернадэта
больш арыентаванае на веру выхаванне.

125
00:06:32,208 --> 00:06:33,583
Чорт вазьмі.

126
00:06:35,625 --> 00:06:36,915
Галаву ўверх!

127
00:06:36,916 --> 00:06:39,332
Мне трэба ведаць, як я магу атрымаць
з Максам, перш чым мы скончым

128
00:06:39,333 --> 00:06:40,915
і патэнцыйна ніколі
убачымся зноў.

129
00:06:43,083 --> 00:06:45,665
Ён усё, што я калі-небудзь хацеў,
Я зраблю ўсё, што трэба.

130
00:06:45,666 --> 00:06:48,000
А што
у ім для <i>moi?</i>

131
00:06:51,958 --> 00:06:54,541
Гм, я адмовіўся ад цукру.
Я на Mounjaro.

132
00:06:55,250 --> 00:06:57,082
— Э, я табе грошы заплачу.
- Дваццаць даляраў.

133
00:06:57,083 --> 00:06:58,166
- Здзелка.
- Добра.

134
00:06:59,083 --> 00:07:01,540
Размова ў распранальні. Чым ён займаецца?

135
00:07:01,541 --> 00:07:05,165
Вырашаю ці... ці
цалавацца або абменьвацца пляўкамі...

136
00:07:05,166 --> 00:07:06,915
Макс любіць да 69.

137
00:07:08,291 --> 00:07:09,374
га?

138
00:07:09,375 --> 00:07:12,999
Спытайце каго заўгодна, Макс ёсць
апантаны шасцю да дзевяці.

139
00:07:13,000 --> 00:07:15,874
Гэта ўсё, што ён калі-небудзь
размаўляе з хлопцамі.

140
00:07:15,875 --> 00:07:17,750
Безумоўна, яго любімы
сэксуальнае становішча.

141
00:07:18,625 --> 00:07:20,749
Але калі пацалункі ёсць
больш вашай хуткасці...

142
00:07:20,750 --> 00:07:23,040
О, не, не. я...
я...

143
00:07:23,041 --> 00:07:25,165
Я правёў свой дзень у
спальны аддзел.

144
00:07:25,166 --> 00:07:27,832
Я меркаваў, што ён будзе
крыху больш прасунуты

145
00:07:27,833 --> 00:07:29,290
у спальным аддзеле.

146
00:07:29,291 --> 00:07:31,250
Я маю на ўвазе, што ён быў з
Мэрсэдэс гадамі.

147
00:07:31,791 --> 00:07:35,832
Гэта шмат часу ў
спальнае аддзяленне.

148
00:07:35,833 --> 00:07:37,633
Дзяўчына, ты павінна
перастаньце гэта так называць.

149
00:07:38,333 --> 00:07:40,957
Слухай, табе не трэба 69 Макс,

150
00:07:40,958 --> 00:07:46,916
але калі вы <i>вырашыце</i> 69
Макс, ты яго хо фо шо.

151
00:07:47,708 --> 00:07:49,750
Я 69 Макс...

152
00:07:50,458 --> 00:07:52,958
Я яго хо фо шо.

153
00:07:53,458 --> 00:07:55,458
Так, не...
не кажы і гэтага.

154
00:07:56,250 --> 00:07:58,290
<i>Гэта было
момант, калі я даведаўся</i>

155
00:07:58,291 --> 00:08:00,915
<i>Я збіраўся зрабіць што заўгодна
спатрэбілася, каб атрымаць яго.</i>

156
00:08:00,916 --> 00:08:03,541
<i>Я ішоў да 69 Макса Уорэна.</i>

157
00:08:06,125 --> 00:08:07,457
<i>Сэксуальным шляхам.</i>

158
00:08:31,041 --> 00:08:32,540
<i>- ♪ Калі я заходжу ў пакой ♪
- ♪ Што ты робіш? ♪</i>

159
00:08:32,541 --> 00:08:35,040
<i>♪ Я заткнуў гэтага ебана
уніз, уніз, уніз ♪</i>

160
00:08:35,041 --> 00:08:36,540
<i>- ♪ І калі я выбіваю ход ♪
- ♪ Бюст ♪</i>

161
00:08:36,541 --> 00:08:39,124
<i>♪ Яны б'юць сківіцамі
зямля, зямля, зямля ♪</i>

162
00:08:39,125 --> 00:08:40,665
<i>- ♪ Мне няма чаго даказваць ♪
- ♪ Не ♪</i>

163
00:08:40,666 --> 00:08:42,790
<i>♪ Яны бачаць мяне ў навінах
мой родны горад, горад, горад ♪</i>

164
00:08:42,791 --> 00:08:44,332
<i>♪ Яны не змаглі ўтрымаць
добрая дзяўчынка ♪</i>

165
00:08:44,333 --> 00:08:46,040
<i>♪ Сука, паглядзі
я зараз, зараз, зараз ♪</i>

166
00:08:46,041 --> 00:08:47,624
<i>- ♪ Я пайшоў з нуля ♪
- ♪ Нуль ♪</i>

167
00:08:47,625 --> 00:08:50,790
<i>- ♪ Да шасцідзесяці дзевяці ♪
- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

168
00:08:50,791 --> 00:08:53,582
<i>♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

169
00:08:53,583 --> 00:08:55,332
<i>- ♪ Калі я хаджу ў клуб ♪
- ♪ Што ты робіш? ♪</i>

170
00:08:55,333 --> 00:08:57,749
<i>♪ У іх галовы кружацца
круг, круг, круг ♪</i>

171
00:08:57,750 --> 00:08:59,457
<i>- ♪ Я ведаю, што яны глядзяць на нас ♪
- ♪ Мы ♪</i>

172
00:08:59,458 --> 00:09:01,832
<i>♪ Мы з дзяўчатамі размаўляем
горада, горада, горада ♪</i>

173
00:09:01,833 --> 00:09:03,665
<i>- ♪ Я адчуваю сябе так скандальна ♪
- ♪ Скандальна ♪</i>

174
00:09:03,666 --> 00:09:05,749
<i>♪ Усе служаць здабычай
і нага, нага, нага ♪</i>

175
00:09:05,750 --> 00:09:07,207
<i>♪ Стары я
мёртвы, мёртвы, мёртвы ♪</i>

176
00:09:07,208 --> 00:09:08,790
<i>♪ Цябе не бачылі
яшчэ нічога, пакуль, пакуль ♪</i>

177
00:09:08,791 --> 00:09:10,415
<i>- ♪ Я пайшоў з нуля ♪
- ♪ Нуль ♪</i>

178
00:09:10,416 --> 00:09:11,707
<i>♪ Да шасцідзесяці дзевяці ♪</i>

179
00:09:11,708 --> 00:09:13,457
<i>♪ Займайцеся сваёй справай,
Я буду пярэчыць сваім ♪</i>

180
00:09:13,458 --> 00:09:15,915
<i>♪ У мяне ёсць шасціцалевыя абцасы, на якіх можна разгульваць ♪</i>

181
00:09:15,916 --> 00:09:17,832
<i>♪ Дзевяць цаляў да... ♪</i>

182
00:09:17,833 --> 00:09:18,915
<i>♪ Мне будзе шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

183
00:09:18,916 --> 00:09:20,040
<i>♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

184
00:09:20,041 --> 00:09:22,040
<i>- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪
- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

185
00:09:22,041 --> 00:09:23,124
<i>♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

186
00:09:23,125 --> 00:09:25,582
<i>- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪
- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

187
00:09:25,583 --> 00:09:29,457
<i>♪ Так, яны называюць гэта ўзлётна-пасадачнай паласой
але сука ніколі не бяжыць ♪</i>

188
00:09:29,458 --> 00:09:33,457
<i>♪ Так, я адзін на мільён
Я зарабляю мільёны толькі за аднаго ♪</i>

189
00:09:33,458 --> 00:09:35,124
— Галаву ўверх!
- Гэй, Макс...

190
00:09:35,125 --> 00:09:37,082
<i>- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪
- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

191
00:09:37,083 --> 00:09:38,165
<i>♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

192
00:09:38,166 --> 00:09:40,082
<i>- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪
- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

193
00:09:40,083 --> 00:09:41,499
<i>♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

194
00:09:41,500 --> 00:09:43,040
<i>- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪
- ♪ Шэсцьдзесят дзевяць ♪</i>

195
00:09:45,583 --> 00:09:46,708
Яна жыве.

196
00:09:49,083 --> 00:09:52,374
Хтосьці прагуляўся
актыўнае футбольнае поле.

197
00:09:52,375 --> 00:09:53,458
Пра што гэта?

198
00:09:54,041 --> 00:09:56,707
Часам, калі я хвалююся,
У мяне нервовыя галюцынацыі.

199
00:09:56,708 --> 00:09:58,541
О, так, я быў там.

200
00:09:59,208 --> 00:10:02,249
Раней у мяне былі ўсе галюцынацыі
час, калі я быў у тваім узросце.

201
00:10:02,250 --> 00:10:05,125
Але гэта таму, што я быў на
бязбожная колькасць ЛСД.

202
00:10:06,666 --> 00:10:07,915
Добра.

203
00:10:07,916 --> 00:10:09,458
Ідзі, дарагая.

204
00:10:16,250 --> 00:10:17,666
Я да вас дабяруся праз хвіліну.

205
00:10:19,375 --> 00:10:20,416
Ісус.

206
00:10:24,291 --> 00:10:25,790
Так што я
думаў пра гэта.

207
00:10:25,791 --> 00:10:27,332
Што нам рабіць
на твой дзень нараджэння?

208
00:10:27,333 --> 00:10:29,665
Мой бацька сказаў, што ён
хацеў наняць для гэтага прастытутку.

209
00:10:29,666 --> 00:10:31,415
Сапсаваў, чувак.

210
00:10:31,416 --> 00:10:33,791
Ваш першы раз прыкладна
блізкасць, сувязь.

211
00:10:34,500 --> 00:10:36,040
Я і Хлоя, забудзься.

212
00:10:36,041 --> 00:10:37,500
— Я пасля плакаў.
- Хм.

213
00:10:38,333 --> 00:10:41,541
Адзін раз я выступаў
аральны сэкс, я быў такі эмацыйны.

214
00:10:42,333 --> 00:10:44,458
Я так не плакала
што з часоў <i>Кіта.</i>

215
00:10:45,916 --> 00:10:48,374
<i>Гэта было афіцыйна,
кожны чалавек на зямлі</i>

216
00:10:48,375 --> 00:10:50,458
<i>было больш сэксуальна
вопытней, чым я.</i>

217
00:10:51,750 --> 00:10:53,000
<i>Мне патрэбны былі парады.</i>

218
00:10:53,750 --> 00:10:55,333
<i>І вось тады я
бачыў, дзе яго ўзяць.</i>

219
00:10:57,418 --> 00:10:59,290
[♪ "I Got the Work" ад Mega.

220
00:10:59,291 --> 00:11:01,540
<i>♪ Паглядзіце на мой тэг,
паглядзі на мае сумкі... ♪</i>

221
00:11:01,541 --> 00:11:04,290
<i>Я паняцця не меў
што павінна было адбыцца</i>

222
00:11:04,291 --> 00:11:06,625
<i>ці як бы гэта было
змяніць увесь мой свет,</i>

223
00:11:07,666 --> 00:11:09,165
<i>але атрымалася.</i>

224
00:11:09,166 --> 00:11:10,874
<i>♪ Я атрымаў працу,
Я атрымаў працу ♪</i>

225
00:11:10,875 --> 00:11:12,499
<i>♪ Я атрымаў працу на некалькі дзён ♪</i>

226
00:11:12,500 --> 00:11:13,790
<i>♪ Я атрымаў працу... ♪</i>

227
00:11:13,791 --> 00:11:17,707
Добра, хлопчыкі, праявіце любоў да
Горны крышталь, які працуе на двух працах.

228
00:11:17,708 --> 00:11:19,125
Яна працуе на дыме.

229
00:11:19,708 --> 00:11:20,790
У яе заканчваецца бензін,

230
00:11:20,791 --> 00:11:23,208
але ўсё яшчэ паказвае азадак.

231
00:11:24,958 --> 00:11:26,874
Хлопцы, калі вы прыдуркі,
цябе адскочаць.

232
00:11:26,875 --> 00:11:28,207
Напамін.

233
00:11:33,791 --> 00:11:36,582
Дамы і спадары,
выходзіць на сцэну,

234
00:11:36,583 --> 00:11:38,374
фаварыт Diamond Doll.

235
00:11:38,375 --> 00:11:40,624
Яна - муза Сіракуз.

236
00:11:40,625 --> 00:11:42,707
Вось-вось атрымаецца эротыка,

237
00:11:42,708 --> 00:11:46,040
аддайце гэта дзеля Санта-Монікі.

238
00:12:03,208 --> 00:12:06,082
Санта-Моніка! я
ваш фанат нумар адзін!

239
00:12:18,375 --> 00:12:20,249
<i>♪ Вы іх атрымалі
усе па мячах ♪</i>

240
00:12:20,250 --> 00:12:23,249
<i>♪ Вадаспады Каўзін,
каменныя сцены, бойкі ў барах ♪</i>

241
00:12:23,250 --> 00:12:25,207
<i>♪ Агульныя кіёскі
што выклікае іх усіх ♪</i>

242
00:12:25,208 --> 00:12:27,124
<i>♪ Табе, яны
поўзанне, расцягванне цела ♪</i>

243
00:12:27,125 --> 00:12:30,207
<i>♪ Smokin' Pall Malls,
блізкі выклік, станьце ♪</i>

244
00:12:30,208 --> 00:12:31,958
<i>♪ Лялька, ты зрабі іх
адчуваю сябе такім маленькім... ♪</i>

245
00:12:32,708 --> 00:12:36,290
<i>Першы раз, калі вы кагосьці бачыце
што камфортна ва ўласнай скуры,</i>

246
00:12:36,291 --> 00:12:38,499
<i>гэта амаль страшэнна.</i>

247
00:12:38,500 --> 00:12:42,290
<i>Кожная частка мяне адчувала
жывы, быццам гарэў.</i>

248
00:12:42,291 --> 00:12:43,749
<i>♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>

249
00:12:43,750 --> 00:12:45,540
<i>♪ Дзяўчаты хочуць быць ёю ♪</i>

250
00:12:45,541 --> 00:12:47,165
<i>♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>

251
00:12:47,166 --> 00:12:48,874
<i>♪ Дзяўчаты хочуць быць ёю ♪</i>

252
00:12:48,875 --> 00:12:51,082
<i>♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>

253
00:12:51,083 --> 00:12:53,083
<i>♪ Я хачу быць ёю ♪</i>

254
00:12:53,708 --> 00:12:54,832
<i>♪ Так, я ♪</i>

255
00:13:01,125 --> 00:13:03,207
<i>♪ Слухай, слухай
уверх, слухай ♪</i>

256
00:13:03,208 --> 00:13:04,957
<i>♪ Галасы разносяцца, слухайце... ♪</i>

257
00:13:04,958 --> 00:13:06,332
<i>І вось яна была.</i>

258
00:13:06,333 --> 00:13:08,832
<i>Адказ на ўсе мае праблемы.</i>

259
00:13:08,833 --> 00:13:12,041
<i>Я знайшоў сваё сэксуальнае
фея хросная маці</i>

260
00:13:12,583 --> 00:13:13,707
<i>у стрыптыз-клубе.</i>

261
00:13:13,708 --> 00:13:16,540
<i>- ♪ Галасы разносяцца ♪
- ♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>

262
00:13:16,541 --> 00:13:18,249
<i>- ♪ Дзяўчаты хочуць быць ёю ♪
- ♪ Scatter ♪</i>

263
00:13:18,250 --> 00:13:19,582
<i>♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>

264
00:13:19,583 --> 00:13:21,624
<i>- ♪ Дзяўчаты хочуць быць ёю ♪
- ♪ Scatter ♪</i>

265
00:13:21,625 --> 00:13:22,957
<i>- ♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>
- Вой!

266
00:13:22,958 --> 00:13:25,082
<i>- ♪ Дзяўчаты хочуць быць ёю ♪
- ♪ Scatter ♪</i>

267
00:13:25,083 --> 00:13:26,415
<i>♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>

268
00:13:26,416 --> 00:13:28,082
- Ага!
<i>- ♪ Дзяўчаты хочуць быць ёю ♪</i>

269
00:13:28,083 --> 00:13:29,957
<i>- ♪ Scatter ♪
- ♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>

270
00:13:29,958 --> 00:13:32,124
<i>- ♪ Дзяўчаты хочуць быць ёю ♪
- ♪ Scatter ♪</i>

271
00:13:32,125 --> 00:13:33,540
<i>♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>

272
00:13:33,541 --> 00:13:35,457
<i>- ♪ Дзяўчаты хочуць быць ёю ♪
- ♪ Scatter ♪</i>

273
00:13:35,458 --> 00:13:36,665
<i>♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>

274
00:13:36,666 --> 00:13:39,040
<i>- ♪ Дзяўчаты хочуць быць ёю ♪
- ♪ Scatter ♪</i>

275
00:13:39,041 --> 00:13:40,500
<i>♪ Хлопчыкі хочуць быць ёю ♪</i>

276
00:13:41,750 --> 00:13:42,874
<i>♪ Scatter ♪</i>

277
00:13:45,250 --> 00:13:47,166
<i>♪ Scatter ♪</i>

278
00:13:48,708 --> 00:13:50,333
<i>- ♪ Scatter ♪</i>
- Вой!

279
00:13:52,083 --> 00:13:53,915
<i>- ♪ Scatter ♪</i>
- Табе 18?

280
00:13:57,208 --> 00:13:59,833
Давай, я буду
18 за 15 хвілін.

281
00:14:00,416 --> 00:14:01,999
Убачымся праз 15.

282
00:14:09,541 --> 00:14:12,082
<i>Двое ўключаны, двое выходзіць...</i>

283
00:14:14,500 --> 00:14:16,040
<i>...мае два выхады.</i>

284
00:14:16,041 --> 00:14:17,832
<i>Бежыць так, як ён
іду, дзе смал...</i>

285
00:14:17,833 --> 00:14:19,540
Што за хрэн,
мама? Не ешце ежу.

286
00:14:19,541 --> 00:14:21,832
Давайце паслухаем
гэта для Санта-Монікі!

287
00:14:24,500 --> 00:14:26,040
Што вы маеце на ўвазе, што гэта можа быць?

288
00:14:26,041 --> 00:14:28,041
Гэта лак для пазногцяў.

289
00:14:28,333 --> 00:14:30,124
Але гэта можа быць бляск для вуснаў.

290
00:14:30,125 --> 00:14:31,291
Паглядзіце.

291
00:14:32,333 --> 00:14:34,624
— А не, гарыць. Вось і гарыць.
- Божа мой.

292
00:14:34,625 --> 00:14:37,915
Толькі што адпрацаваў 82
баксаў і жуйку.

293
00:14:37,916 --> 00:14:39,540
О, дзетка, твой тэлефон
вібраваў усю ноч.

294
00:14:39,541 --> 00:14:40,624
- М-м-м.
— Я ледзь не сеў на яго.

295
00:14:40,625 --> 00:14:42,540
Так, гэта было
падрываючы. Хто ён?

296
00:14:42,541 --> 00:14:45,790
Гэта кульгавая нітка
для маёй сустрэчы ў сярэдняй школе.

297
00:14:45,791 --> 00:14:48,124
Цьфу. Заткніцеся, няўдачнікі.

298
00:14:48,125 --> 00:14:49,999
Божа мой, спадзяюся
вы гэтага не пісалі.

299
00:14:50,000 --> 00:14:51,749
Божа мой,
пачакай, гэта так весела.

300
00:14:51,750 --> 00:14:52,832
Ліцэйская сустрэча.

301
00:14:52,833 --> 00:14:54,499
Што ты будзеш апрануць?
Каму ты будзеш займацца?

302
00:14:54,500 --> 00:14:56,457
— Ага, не пайду.
- Што?

303
00:14:56,458 --> 00:14:59,082
Сур'ёзна, што я павінен паказаць
для сябе за апошнія 10 гадоў?

304
00:14:59,083 --> 00:15:01,540
Дзетка, так шмат жуйкі.

305
00:15:01,541 --> 00:15:03,499
ой
асцярожна, гэта так мокра.

306
00:15:03,500 --> 00:15:04,582
Такі цёплы.

307
00:15:04,583 --> 00:15:06,082
- Ведаеш...
— Гэта як разжаванае.

308
00:15:06,083 --> 00:15:07,707
...Я не пайшоў да сваіх
сустрэча сярэдняй школы,

309
00:15:07,708 --> 00:15:10,332
але было б дзіўна, калі б я зрабіў
таму што я не хадзіў у сярэднюю школу.

310
00:15:10,333 --> 00:15:12,207
І ўсё ж ты
самая разумная жанчына, якую я ведаю.

311
00:15:12,208 --> 00:15:14,374
Божа мой, табе трэба выходзіць
там і пазнаёміцца з іншымі сукамі.

312
00:15:14,375 --> 00:15:15,790
- Вы робіце.
- Сапраўды.

313
00:15:15,791 --> 00:15:17,290
О, чорт вазьмі!

314
00:15:17,291 --> 00:15:18,915
Сур'ёзна? не!

315
00:15:18,916 --> 00:15:21,707
Я думаў, што меў
яшчэ тыдзень на гэтай лямпачцы.

316
00:15:21,708 --> 00:15:23,624
Не, не, сука.
Стаўка ёсць стаўка, плаціце.

317
00:15:23,625 --> 00:15:25,165
Вы ведаеце як
цяжка я працаваў для гэтага?

318
00:15:25,166 --> 00:15:26,874
Ляснуў маёй шапіках уверх і ўніз.

319
00:15:26,875 --> 00:15:28,332
Я сказаў: «Клан, клан, клан, клан».

320
00:15:28,333 --> 00:15:29,665
І я атрымаў 40 даляраў.

321
00:15:29,666 --> 00:15:31,707
- Вой!
— Гэта каштавала сінякоў на вульве.

322
00:15:31,708 --> 00:15:33,207
- Дзякуй, дзетка.
— Няма сінякоў.

323
00:15:33,208 --> 00:15:34,848
- Я жорсткі.
- Ах так. Гэта добра.

324
00:15:35,166 --> 00:15:36,790
Хрумсткі!

325
00:15:36,791 --> 00:15:39,874
Божа, хлопцы, гэта
месца развальваецца.

326
00:15:39,875 --> 00:15:41,540
Сур'ёзна, падобна
нам напляваць.

327
00:15:41,541 --> 00:15:43,082
Як даўно гэта
дзірка была там?

328
00:15:43,083 --> 00:15:44,165
Прабачце?

329
00:15:44,166 --> 00:15:45,875
<i>У яе</i> ёсць імя.

330
00:15:46,666 --> 00:15:49,207
Шчыра кажучы, я здзіўлены, што мы не атрымалі
закрыўся, калі ў таго хлопца здарыўся прыступ.

331
00:15:49,208 --> 00:15:51,415
Нэд? Не, дзетка, з Нэдам усё ў парадку.

332
00:15:51,416 --> 00:15:52,665
Так, ён у парадку.

333
00:15:52,666 --> 00:15:53,957
Так, на гэтым
насілкі ён быў падобны,

334
00:15:53,958 --> 00:15:55,665
«Лепшая мая ноч
жыцця. Лёс!"

335
00:15:55,666 --> 00:15:58,415
Так, ён траціць сваю інваліднасць
правярайце мяне кожны тыдзень.

336
00:15:58,416 --> 00:15:59,915
Нэд у парадку,
ён абсалютна ў парадку.

337
00:15:59,916 --> 00:16:01,207
Аднойчы ў хлопца здарыўся прыпадак.

338
00:16:01,208 --> 00:16:03,249
Божа мой! Ісус Хрыстос!

339
00:16:03,250 --> 00:16:04,833
Бэці, ты напалохалася
дзярмо з нас!

340
00:16:05,833 --> 00:16:07,207
Так я атрымаў сваё імя.

341
00:16:07,208 --> 00:16:10,207
Ведаеш, калі я быў тваім
гадоў я была Бэці Уэці,

342
00:16:10,208 --> 00:16:12,665
таму што я зрабіў усё
хлопцы замачыць штаны.

343
00:16:12,666 --> 00:16:15,874
І вось аднойчы мяне нанялі распранацца

344
00:16:15,875 --> 00:16:18,249
для сумна вядомага
Тоні Скарпуччо.

345
00:16:18,250 --> 00:16:20,165
Хлопец
з <i>Клан Сапрана?</i>

346
00:16:20,166 --> 00:16:23,165
лепш. Яму належыць Літл
Фрыкадэлькі Тоні ў цэнтры горада.

347
00:16:23,166 --> 00:16:24,332
О, гэта лепш.

348
00:16:24,333 --> 00:16:26,999
У любым выпадку, Тоні збіраўся
у горад на спагецці

349
00:16:27,000 --> 00:16:28,582
калі я рабіў сваю руціну.

350
00:16:28,583 --> 00:16:30,457
І я спусціўся на зямлю

351
00:16:30,458 --> 00:16:33,415
і я падзяліў майткі
прама пасярэдзіне.

352
00:16:33,416 --> 00:16:35,125
Я маю на ўвазе, ад бабоў да мандарынаў.

353
00:16:35,583 --> 00:16:38,541
І прама пры гэтым
момант, схапіў ён.

354
00:16:39,708 --> 00:16:43,291
І з таго часу я
была Бэці Спагеці.

355
00:16:44,166 --> 00:16:45,499
Як гэта першы раз

356
00:16:45,500 --> 00:16:46,874
- Мы чуем гэтую гісторыю?
- Так?

357
00:16:46,875 --> 00:16:49,374
Ай чорт. Я павінен быў
пачаў з гэтага першым.

358
00:16:49,375 --> 00:16:50,624
Вось чаму я прыйшоў сюды.

359
00:16:50,625 --> 00:16:54,540
Добра, я глыбока,
глыбока, глыбока ў даўгах

360
00:16:54,541 --> 00:16:55,790
і мы губляем клуб.

361
00:16:55,791 --> 00:16:58,207
- Што?
- Прабачце, гудкі.

362
00:16:58,208 --> 00:17:00,040
Я адзін з лепшых
стрыптызёршы ў свеце,

363
00:17:00,041 --> 00:17:01,291
але я жудасна разбіраюся ў матэматыцы.

364
00:17:02,333 --> 00:17:03,832
Ці ведаеце вы, што прадпрыемствы

365
00:17:03,833 --> 00:17:06,457
мяркуецца падаць
іх падаткі кожны год?

366
00:17:06,458 --> 00:17:07,790
- Так.
- Так.

367
00:17:07,791 --> 00:17:09,457
ага

368
00:17:09,458 --> 00:17:10,750
Ну, трахні мяне.

369
00:17:11,416 --> 00:17:13,499
Божа мой, мы
нельга страціць клуб!

370
00:17:13,500 --> 00:17:17,915
Я спрабаваў узяць крэдыт, але
калі я не заплачу да наступных выходных...

371
00:17:17,916 --> 00:17:19,125
Пачакай, што?

372
00:17:19,708 --> 00:17:21,000
Што будзе?

373
00:17:21,625 --> 00:17:23,040
Яна страціць клуб.

374
00:17:23,041 --> 00:17:24,540
Яна страціць клуб?

375
00:17:24,541 --> 00:17:25,874
Вы нават слухаеце?

376
00:17:25,875 --> 00:17:28,124
праўда?

377
00:17:28,125 --> 00:17:30,624
У любым выпадку, я проста хацеў
сказаць вам, хлопцы

378
00:17:30,625 --> 00:17:33,915
каб вы маглі пачаць шукаць
месца, каб пахіснуць тое, што даў табе Гасподзь.

379
00:17:33,916 --> 00:17:36,875
І... і аддаю
ты маё дабраславеньне.

380
00:17:37,708 --> 00:17:40,750
Што? Не, не, мы
нельга проста адмовіцца.

381
00:17:42,000 --> 00:17:44,957
Лёс, калі праца не давала
ваша медыцынская страхоўка, хто зрабіў?

382
00:17:44,958 --> 00:17:46,665
- Алмазныя лялькі.
- Анёл.

383
00:17:46,666 --> 00:17:48,666
Калі твой айчым біў нагамі
ты выйшаў, куды ты пайшоў?

384
00:17:48,916 --> 00:17:49,915
Алмазныя лялькі.

385
00:17:49,916 --> 00:17:51,915
Куды трацім
кожны Дзень падзякі?

386
00:17:51,916 --> 00:17:53,624
Алмазныя лялькі.

387
00:17:53,625 --> 00:17:55,291
Хлопцы, гэта наша <i>Вітаем.</i>

388
00:17:55,875 --> 00:17:57,458
Дзе ўсе ведаюць твае кусачкі.

389
00:17:58,583 --> 00:17:59,625
колькі?

390
00:18:01,000 --> 00:18:01,999
Я?

391
00:18:02,000 --> 00:18:03,915
Мае вушы для лайна,
ты павінен гаварыць гучней.

392
00:18:03,916 --> 00:18:05,790
Колькі каштуе пазыка, Бэці?

393
00:18:05,791 --> 00:18:08,125
- О, дваццаць тысяч.
- Дваццаць тысяч? трахацца.

394
00:18:08,958 --> 00:18:09,958
Адзін тыдзень?

395
00:18:11,291 --> 00:18:12,666
Мы можам зрабіць гэта, праўда?

396
00:18:13,500 --> 00:18:15,790
Э, мы маглі б паспрабаваць OnlyFans.

397
00:18:15,791 --> 00:18:17,415
Не, я забанены, блін.

398
00:18:17,416 --> 00:18:19,249
Мяне забанілі ў Facebook.

399
00:18:19,250 --> 00:18:20,958
Я нават не хачу
спытаць пра гэта.

400
00:18:21,708 --> 00:18:22,707
Дрэнна было.

401
00:18:22,708 --> 00:18:27,124
Глядзі, запішы мяне на любы дом
званкі, і я буду працаваць звышурочна.

402
00:18:27,125 --> 00:18:29,124
Я маю на ўвазе, павінен быць спосаб
каб прынесці грошы, праўда?

403
00:18:29,125 --> 00:18:32,291
Калі ласка, вітаем
страва, перад якой нельга выстаяць,

404
00:18:32,708 --> 00:18:33,749
Бэці Спагеці.

405
00:18:33,750 --> 00:18:35,666
Што ж, нам патрэбен цуд.

406
00:18:36,750 --> 00:18:38,583
Але, на шчасце, я
акружаны анёламі.

407
00:18:44,250 --> 00:18:47,666
Я маю на ўвазе, што там павінны быць некаторыя багатыя
вырадак, які будзе плаціць за мой час, праўда?

408
00:18:48,958 --> 00:18:50,540
Хто стане шчасліўчыкам?

409
00:18:51,958 --> 00:18:54,040
<i>Кішкі конскія!</i>

410
00:18:54,041 --> 00:18:56,208
Добра, дазвольце мне
дайце некалькі каментарыяў тут.

411
00:18:56,458 --> 00:19:00,915
Э-э, Brainsbrainsbrains кажа,
«Прывітанне, Эбі-Кадавер, вялікі прыхільнік».

412
00:19:00,916 --> 00:19:02,374
Дзякуй.

413
00:19:02,375 --> 00:19:05,790
«Чуў, ёсць сакрэт
пакой у салуне Уата?»

414
00:19:05,791 --> 00:19:09,874
так. Калі вы паднімаецеся па лесвіцы,

415
00:19:09,875 --> 00:19:12,207
знайсці цяжарную
салонная дзяўчына зомбі...

416
00:19:12,208 --> 00:19:13,957
Вось яна.

417
00:19:13,958 --> 00:19:15,249
...вырваць яе плод.

418
00:19:17,458 --> 00:19:20,374
...ласо пупавіну
шнур вакол люстры,

419
00:19:20,375 --> 00:19:22,957
арэлі, і вы ўвайшлі.

420
00:19:25,666 --> 00:19:28,082
Добра, я
пакуль падпісваюся.

421
00:19:28,083 --> 00:19:30,040
Вялікі дзякуй
для падпіскі.

422
00:19:30,041 --> 00:19:31,707
Я вельмі ўдзячны за парады.

423
00:19:31,708 --> 00:19:34,833
Так што, да заўтра, добра-паміраць.

424
00:19:38,500 --> 00:19:39,500
Цьфу.

425
00:19:42,875 --> 00:19:45,000
Дарагая, мы збіраемся сыходзіць.

426
00:19:45,958 --> 00:19:48,249
Вы ўпэўнены, што не хочаце
правесці свой дзень нараджэння з намі?

427
00:19:48,250 --> 00:19:50,082
Пераязджаць маю бабулю ў дом?

428
00:19:50,083 --> 00:19:52,832
- Перадайце.
- Добра, добра.

429
00:19:52,833 --> 00:19:55,332
Што ж, з раннім днём нараджэння.

430
00:19:55,333 --> 00:20:00,207
<i>- ♪ З днём нараджэння ♪</i>
- О, цудоўна! дзякуй

431
00:20:00,208 --> 00:20:02,957
Цяпер гэта не значыць, што вы павінны
правесці ўвесь свой дзень нараджэння на Glitch.

432
00:20:02,958 --> 00:20:04,238
Ёсць яшчэ ўнізе.

433
00:20:05,083 --> 00:20:06,083
га.

434
00:20:06,500 --> 00:20:08,415
- Ага.
— Я ведаю, што гэта не машына,

435
00:20:08,416 --> 00:20:10,332
але мы вельмі ганарымся
вы так шмат працавалі

436
00:20:10,333 --> 00:20:11,665
каб назапасіць на адзін самастойна.

437
00:20:11,666 --> 00:20:12,749
Дзякуй, тата.

438
00:20:12,750 --> 00:20:14,750
А пакуль у мамы
У Volvo поўны бак.

439
00:20:15,041 --> 00:20:16,832
Не, я павінен проста ўзяць <i>вашу</i> машыну.

440
00:20:16,833 --> 00:20:18,499
Катэгарычна не.

441
00:20:18,500 --> 00:20:21,582
Ах, і Эбі, не злуйся, але я
- спытала дачка Круза Лілі Роўз

442
00:20:21,583 --> 00:20:22,874
спыніцца ў нейкі момант.

443
00:20:22,875 --> 00:20:25,207
Яна дапамагала
мяне на маім занятку па СЛР.

444
00:20:25,208 --> 00:20:27,499
Проста паспрабуйце. магчыма
ты пасябруеш.

445
00:20:27,500 --> 00:20:29,624
- Ліфт сыходзіць, дарагая.
- Мы будзем сумаваць па табе.

446
00:20:29,625 --> 00:20:30,707
Атрымлівайце задавальненне.

447
00:20:30,708 --> 00:20:32,874
Ты яшчэ малады,
зладзіць вечарыну.

448
00:20:32,875 --> 00:20:34,749
Але не забудзьцеся
прыбраць фарфор Лолы.

449
00:20:34,750 --> 00:20:36,165
Такое ў яе яшчэ з вайны.

450
00:20:36,166 --> 00:20:37,832
Маргарэт,
яна не ладзіць вечарыну.

451
00:20:37,833 --> 00:20:39,749
Будзьце добрыя да Лілі Роўз.

452
00:20:39,750 --> 00:20:41,124
люблю цябе.

453
00:20:41,125 --> 00:20:42,208
<i>Інгат.</i>

454
00:20:42,458 --> 00:20:44,249
Цяпер будзьце асцярожныя, рабіце
не адчыняць гэтыя дзверы.

455
00:20:44,250 --> 00:20:46,290
— Што заўгодна... Чужая небяспека.
- Добра, добра. Бывай, дзетка.

456
00:20:46,291 --> 00:20:48,333
О, я
буду плакаць у Ліфце.

457
00:20:51,500 --> 00:20:54,916
Аперацыя 69 Макс, пачатак.

458
00:21:03,625 --> 00:21:07,207
Алмазныя лялькі, дзе
дзяўчаты...

459
00:21:07,208 --> 00:21:08,582
Я не ведаю. Я не магу ўспомніць.

460
00:21:08,583 --> 00:21:11,250
прывітанне Я хлопец.

461
00:21:12,041 --> 00:21:13,374
Відавочна.

462
00:21:13,375 --> 00:21:15,832
<i>Шукаю а
танцорка па імені Санта Моніка</i>

463
00:21:15,833 --> 00:21:19,207
каб прыйсці да мяне дадому ў гэты вечар

464
00:21:19,208 --> 00:21:21,624
за паважны танец.

465
00:21:21,625 --> 00:21:23,707
- Ісус.
<i>- Роўна ў восем гадзін у парадку?</i>

466
00:21:26,000 --> 00:21:27,457
Добра, гэта толькі наяўныя грошы,

467
00:21:27,458 --> 00:21:29,707
<i>і гэта сто
гадзіна, мінімум тры гадзіны.</i>

468
00:21:29,708 --> 00:21:33,000
Гэта прыкладна пяць
сто, я думаю.

469
00:21:33,666 --> 00:21:34,915
І лепш дай ім чаявыя.

470
00:21:34,916 --> 00:21:36,165
Не праблема.

471
00:21:36,166 --> 00:21:39,249
Я, э... працую ў аблігацыях.

472
00:21:39,250 --> 00:21:41,457
<i>І я прадаю водныя матацыклы.</i>

473
00:21:41,458 --> 00:21:43,499
О, шыкоўна, добра.

474
00:21:43,500 --> 00:21:45,458
Які твой адрас, вялікі?

475
00:21:45,833 --> 00:21:46,832
Так!

476
00:21:46,833 --> 00:21:48,165
<i>Напісаць
гэта ўніз, дзетка.</i>

477
00:21:48,166 --> 00:21:49,290
<i>- 402...</i>
- Ага.

478
00:21:49,291 --> 00:21:50,624
<i>...Ягадны праспект.</i>

479
00:21:50,625 --> 00:21:51,999
<i>Гэта A-V...</i>

480
00:21:52,000 --> 00:21:53,750
Так, я ведаю як
напісанне «праспект».

481
00:21:54,708 --> 00:21:56,957
Alexi, грай "sexy-time" песні.

482
00:21:56,958 --> 00:22:00,040
<i>Зараз іграе</i> <i>тэматычная песня <i> Taxi.</i>

483
00:22:00,041 --> 00:22:01,915
Не, Аляксей, гуляй...

484
00:23:01,875 --> 00:23:03,666
<i>♪ Прывітанне? ♪</i>

485
00:23:05,458 --> 00:23:07,499
Хто-небудзь дома?

486
00:23:09,875 --> 00:23:11,541
А рагоча?

487
00:23:12,958 --> 00:23:14,791
<i>♪ Ю-ху ♪</i>

488
00:23:15,541 --> 00:23:17,291
Хто-небудзь дома?

489
00:23:18,166 --> 00:23:21,457
ой Ну, ну, ну,

490
00:23:21,458 --> 00:23:24,499
Што ў нас тут?

491
00:23:24,500 --> 00:23:27,291
Ой, крыху сарамлівы хлопец.

492
00:23:27,583 --> 00:23:29,791
Гарэза, гарэза.

493
00:23:31,625 --> 00:23:34,207
Ці забіла б цябе
сустрэць мяне ў дзвярах?

494
00:23:35,541 --> 00:23:37,124
Божа мой!

495
00:23:37,125 --> 00:23:38,207
Божа мой!

496
00:23:38,208 --> 00:23:39,374
Божа мой, ён памёр.

497
00:23:39,375 --> 00:23:41,040
Труфельны міндаль?

498
00:23:50,041 --> 00:23:51,041
Размаўляць.

499
00:23:52,291 --> 00:23:54,374
Ой, гм...
ёсць гэты хлопец Макс

500
00:23:54,375 --> 00:23:56,082
і ён заўсёды быў з
гэтая дзяўчына Мэрсэдэс...

501
00:23:56,083 --> 00:23:57,165
Скарочаная версія.

502
00:23:57,166 --> 00:24:00,082
Я люблю Макса. Нарэшце ён адзінокі.

503
00:24:00,083 --> 00:24:01,665
Добра, дзе я ў гісторыі?

504
00:24:01,666 --> 00:24:03,915
Чаму я на простай кухні?

505
00:24:03,916 --> 00:24:06,708
Я хачу вам заплаціць
навучы мяне 69 макс.

506
00:24:07,500 --> 00:24:09,957
Добра, падрабязней?

507
00:24:09,958 --> 00:24:12,207
Учора ўвечары я бачыў
вы ў Diamond Dolls

508
00:24:12,208 --> 00:24:14,500
а ты танцаваў
і ты асвятліў пакой.

509
00:24:15,166 --> 00:24:16,790
Добра, працягвай.

510
00:24:16,791 --> 00:24:18,040
Я ніколі не бачыў
што-небудзь падобнае.

511
00:24:18,041 --> 00:24:21,083
Вы літаральна валодалі
кожны хлопец там.

512
00:24:21,500 --> 00:24:24,583
Э, я нават ніколі
аддалена меў тое, што маеш.

513
00:24:26,083 --> 00:24:27,790
Ну, гэта я купляю.

514
00:24:27,791 --> 00:24:30,332
Такім чынам, я здагадаўся

515
00:24:30,333 --> 00:24:32,750
калі б я мог прымусіць вас быць
мой трэнер, навучы мяне рэчам,

516
00:24:33,458 --> 00:24:35,583
тады я атрымаў бы тое, што я
заўсёды хацелі.

517
00:24:36,666 --> 00:24:37,916
Макс.

518
00:24:38,791 --> 00:24:41,290
Добра. Гм, я буду
трэніраваць вас прама цяпер.

519
00:24:41,291 --> 00:24:43,999
Тая гаворка была сумная,
дзіўна, а таксама сумна.

520
00:24:44,000 --> 00:24:46,540
У вас не хапае грошай
плаціце мне, каб я слухаў іх больш.

521
00:24:46,541 --> 00:24:50,082
Значыць, вазьму сваё
аплата, плюс чаявыя,

522
00:24:50,083 --> 00:24:52,874
і калі вы прадаеце што-небудзь з
тыя, як, шакаладныя батончыкі

523
00:24:52,875 --> 00:24:54,666
для вашай сярэдняй школы,
Я вазьму адзін з іх.

524
00:24:55,166 --> 00:24:56,582
Я не прадаю
шакаладныя пліткі.

525
00:24:56,583 --> 00:24:58,750
Хіба вы не маленькія дзярмо
заўсёды прадаюць шакаладныя батончыкі?

526
00:24:59,500 --> 00:25:01,165
Гэта распаўсюджанае памылковае меркаванне.

527
00:25:01,166 --> 00:25:03,999
- Цьфу.
- Я... Я кажу табе, мне патрэбна твая дапамога.

528
00:25:04,000 --> 00:25:06,874
Ці не ў вас, як,
сястра ці сяброўка ці што?

529
00:25:06,875 --> 00:25:10,165
Спытайце яе. Не гарачы нейкі
стрыптызёрша вы сом.

530
00:25:10,166 --> 00:25:11,875
Не, у мяне нікога няма. я...

531
00:25:12,666 --> 00:25:13,999
Адзін тыдзень, гэта ўсё, што мне трэба.

532
00:25:14,000 --> 00:25:15,082
Я магу табе заплаціць.

533
00:25:15,083 --> 00:25:17,915
У чым? Pez
дазатары? Я добра.

534
00:25:17,916 --> 00:25:20,749
Я маю на ўвазе, у мяне ёсць
5000 долараў тут.

535
00:25:20,750 --> 00:25:22,332
Я табе кажу, што я багаты.

536
00:25:31,375 --> 00:25:32,750
Святое дзярмо, ты.

537
00:25:33,791 --> 00:25:36,415
Што, табе падабаецца
сетка ліманадных?

538
00:25:36,416 --> 00:25:39,040
Людзі плацяць, каб глядзець на мяне
гуляць у гульні на Glitch.

539
00:25:39,041 --> 00:25:40,624
У мяне гэта вельмі добра атрымліваецца.

540
00:25:40,625 --> 00:25:42,999
О, крута. Дзе
чорт твае бацькі?

541
00:25:43,000 --> 00:25:44,500
За горад на тыдзень.

542
00:25:46,458 --> 00:25:48,833
Давай, называй сваю цану.

543
00:25:49,250 --> 00:25:50,624
Кажу ж, я багаты.

544
00:25:50,625 --> 00:25:52,290
Дваццаць тысяч даляраў.

545
00:25:52,291 --> 00:25:54,582
Што?

546
00:25:54,583 --> 00:25:56,332
За 20 тысяч зраблю.

547
00:25:56,333 --> 00:25:57,582
Тыдзень са мной

548
00:25:57,583 --> 00:25:59,499
і я цябе навучу
усё, што вам трэба ведаць

549
00:25:59,500 --> 00:26:02,540
сцягнуць фасад
упэўненасці.

550
00:26:02,541 --> 00:26:04,124
Лепш бы гэта не быў фасад.

551
00:26:04,125 --> 00:26:07,207
Пяць тысяч даляраў - гэта
дэпазіт, а астатняе да суботы

552
00:26:07,208 --> 00:26:10,624
і ў вас ёсць сябе
маленькі сэкс-трэнер.

553
00:26:10,625 --> 00:26:13,374
Калі ласка, спыніцеся
штурхаць пахвіну?

554
00:26:13,375 --> 00:26:15,500
Што, не падабаецца
маленькі сэкс-трэнер?

555
00:26:16,083 --> 00:26:17,415
<i>Мне трэба было хутка думаць.</i>

556
00:26:17,416 --> 00:26:22,166
<i>Выдаткаваць усе капейкі, якія я атрымаў
з Максам або атрымаць машыну маёй мары. Э-э...</i>

557
00:26:27,041 --> 00:26:28,332
<i>Ах, да чорта.</i>

558
00:26:28,333 --> 00:26:29,458
<i>Давайце зробім гэта.</i>

559
00:26:31,666 --> 00:26:33,249
О, я так і думаў
сказаў гэта ўслых.

560
00:26:33,250 --> 00:26:34,874
Давайце зробім гэта.

561
00:26:44,333 --> 00:26:45,458
Санта-Моніка.

562
00:26:46,250 --> 00:26:48,707
Пачастуйце свайго фаната нумар адзін
на танец на каленях, добра?

563
00:26:48,708 --> 00:26:51,540
О, адкуль вы ведаеце, што я бяру 10
баксаў за задніцу, вычварэнец?

564
00:26:52,875 --> 00:26:53,957
Санці?

565
00:26:53,958 --> 00:26:56,040
— Хвілінку. Хвілінку.
- Дзетка, пачакай. Што ты робіш

566
00:26:56,041 --> 00:26:58,416
У-у-у-у-у. Што ты робіш
тут? Вы сёння не працуеце.

567
00:26:59,500 --> 00:27:01,040
- О, дзярмо ідзе ўніз.
- А-а-а.

568
00:27:01,041 --> 00:27:02,207
— Бля... Ідзі, ідзі, ідзі.
- Мы прыходзім.

569
00:27:02,208 --> 00:27:03,488
— У дарозе.
— Але не занадта хутка.

570
00:27:07,458 --> 00:27:08,457
Што гэта, Санці?

571
00:27:08,458 --> 00:27:11,291
Пяць тысяч даляраў
плюс потная 10.

572
00:27:11,875 --> 00:27:14,749
Я думаю, што я магу зрабіць вам дастаткова
грошы, каб своечасова выратаваць клуб.

573
00:27:14,750 --> 00:27:16,499
Калі я дастаў табе 20 тысяч,

574
00:27:16,500 --> 00:27:19,290
вы б разгледзелі магчымасць здачы ў арэнду
я суўладальнік Diamond Dolls?

575
00:27:24,208 --> 00:27:27,332
Дзетка... Не магу ўтрымаць
вядзенне гэтага шоу.

576
00:27:27,333 --> 00:27:28,583
Вы можаце атрымаць усё.

577
00:27:29,333 --> 00:27:30,749
Пакуль магу
усё яшчэ тусуюцца

578
00:27:30,750 --> 00:27:34,291
і трэсці мой бюстгальтар печыва
яшчэ на 60 гадоў.

579
00:27:35,041 --> 00:27:36,957
Пачакай, ты хочаш быць
стрыптызёрша на 110?

580
00:27:36,958 --> 00:27:38,791
Я сказаў табе, што не
добра з матэматыкай.

581
00:27:40,458 --> 00:27:41,499
Мы дамовіліся?

582
00:27:41,500 --> 00:27:42,791
Гэта здзелка.

583
00:27:44,458 --> 00:27:46,207
Цяпер кіньце паліць у маім офісе.

584
00:27:46,208 --> 00:27:48,083
Ха-ха! Тая дзяўчына.

585
00:28:03,375 --> 00:28:04,458
Што?

586
00:28:13,250 --> 00:28:14,832
Хочаш зайсці? Ці...

587
00:28:16,750 --> 00:28:17,833
Добра.

588
00:28:23,208 --> 00:28:25,165
- Класная машына.
— Гэта лайно.

589
00:28:25,166 --> 00:28:26,375
Цалкам.

590
00:28:27,833 --> 00:28:29,165
Як ты спала?

591
00:28:29,166 --> 00:28:30,832
Добра, правіла нумар адзін,

592
00:28:30,833 --> 00:28:31,999
ніякіх балбатняў.

593
00:28:32,000 --> 00:28:34,832
Вы кажаце нешта цікавае
ці ўвогуле нічога.

594
00:28:38,500 --> 00:28:40,833
Ці ведаеце вы, што глісты бываюць
адзіныя жывёлы, якія 69?

595
00:28:41,916 --> 00:28:44,457
Што я на хрэн
што трэба рабіць з гэтым?

596
00:28:44,458 --> 00:28:46,790
Добра, правіла нумар два,
мы прытрымліваемся ўрокаў.

597
00:28:46,791 --> 00:28:49,207
Усё, што мы абмяркоўваем
будзе ўрок.

598
00:28:49,208 --> 00:28:51,457
Няма, напрыклад, "тусавацца"

599
00:28:51,458 --> 00:28:53,082
таму што вы нанялі
мне цябе навучыць.

600
00:28:53,083 --> 00:28:54,790
І настаўнікі не вешаюць
са сваімі студэнтамі

601
00:28:54,791 --> 00:28:57,207
калі яны не трахаюцца,
якім мы не з'яўляемся.

602
00:28:57,208 --> 00:28:59,165
undefined
undefined

603
00:28:59,166 --> 00:29:01,041
undefined

604
00:29:02,750 --> 00:29:04,082
undefined

605
00:29:04,083 --> 00:29:06,833
undefined
undefined

606
00:29:08,166 --> 00:29:09,290
undefined
undefined

607
00:29:09,291 --> 00:29:10,833
undefined

608
00:29:11,333 --> 00:29:14,291
undefined
undefined

609
00:29:14,708 --> 00:29:17,541
undefined

610
00:29:21,291 --> 00:29:24,125
undefined

611
00:29:32,500 --> 00:29:33,875
undefined

612
00:29:34,708 --> 00:29:36,457
undefined
undefined

613
00:29:36,458 --> 00:29:37,698
undefined

614
00:29:38,625 --> 00:29:41,124
undefined
undefined

615
00:29:41,125 --> 00:29:44,499
undefined
undefined

616
00:29:44,500 --> 00:29:46,165
undefined
undefined

617
00:29:46,166 --> 00:29:48,165
undefined
undefined

618
00:29:48,166 --> 00:29:50,208
undefined
undefined

619
00:29:51,708 --> 00:29:53,458
undefined

620
00:29:54,000 --> 00:29:56,124
undefined
undefined

621
00:29:56,125 --> 00:29:57,500
undefined

622
00:29:58,958 --> 00:30:01,040
undefined

623
00:30:01,041 --> 00:30:03,333
undefined

624
00:30:03,916 --> 00:30:05,540
undefined

625
00:30:05,541 --> 00:30:07,416
undefined

626
00:30:11,625 --> 00:30:13,624
undefined

627
00:30:13,625 --> 00:30:15,624
undefined

628
00:30:15,625 --> 00:30:16,707
undefined

629
00:30:16,708 --> 00:30:18,375
undefined

630
00:30:18,833 --> 00:30:22,958
undefined
undefined

631
00:30:23,666 --> 00:30:24,999
undefined

632
00:30:25,000 --> 00:30:28,707
undefined

633
00:30:28,708 --> 00:30:31,790
undefined

634
00:30:31,791 --> 00:30:35,499
undefined
undefined

635
00:30:35,500 --> 00:30:37,415
undefined

636
00:30:37,416 --> 00:30:38,624
undefined

637
00:30:38,625 --> 00:30:40,865
undefined

638
00:30:42,583 --> 00:30:44,582
undefined

639
00:30:44,583 --> 00:30:46,124
undefined
undefined

640
00:30:46,125 --> 00:30:48,499
undefined
undefined

641
00:30:48,500 --> 00:30:52,499
undefined
undefined

642
00:30:52,500 --> 00:30:55,207
undefined

643
00:30:55,208 --> 00:30:57,832
undefined
undefined

644
00:30:57,833 --> 00:30:59,165
undefined

645
00:30:59,166 --> 00:31:01,790
undefined
undefined

646
00:31:01,791 --> 00:31:05,165
undefined
undefined

647
00:31:05,166 --> 00:31:07,290
undefined

648
00:31:07,291 --> 00:31:08,665
undefined

649
00:31:08,666 --> 00:31:09,958
undefined

650
00:31:10,208 --> 00:31:12,375
undefined
undefined

651
00:31:13,458 --> 00:31:14,541
undefined

652
00:31:15,041 --> 00:31:16,832
undefined

653
00:31:16,833 --> 00:31:18,749
undefined

654
00:31:18,750 --> 00:31:21,707
undefined
undefined

655
00:31:21,708 --> 00:31:24,082
undefined
undefined

656
00:31:24,083 --> 00:31:25,290
undefined

657
00:31:25,291 --> 00:31:27,332
undefined

658
00:31:27,333 --> 00:31:28,790
undefined

659
00:31:28,791 --> 00:31:29,874
undefined

660
00:31:29,875 --> 00:31:31,083
undefined

661
00:31:31,750 --> 00:31:33,249
undefined

662
00:31:33,250 --> 00:31:34,624
undefined

663
00:31:34,625 --> 00:31:36,166
undefined

664
00:31:36,958 --> 00:31:38,624
undefined
undefined

665
00:31:38,625 --> 00:31:39,833
undefined

666
00:31:41,958 --> 00:31:43,874
undefined

667
00:31:43,875 --> 00:31:45,582
undefined
undefined

668
00:31:45,583 --> 00:31:48,500
undefined
undefined

669
00:31:50,041 --> 00:31:52,624
undefined
undefined

670
00:31:52,625 --> 00:31:54,082
undefined

671
00:31:54,083 --> 00:31:55,291
undefined

672
00:31:55,958 --> 00:31:57,165
undefined
undefined

673
00:31:57,166 --> 00:31:58,250
undefined

674
00:31:58,750 --> 00:32:01,375
undefined

675
00:32:01,958 --> 00:32:03,499
undefined
undefined

676
00:32:03,500 --> 00:32:04,625
undefined

677
00:32:05,958 --> 00:32:08,124
undefined
undefined

678
00:32:08,125 --> 00:32:11,499
undefined
undefined

679
00:32:11,500 --> 00:32:14,583
undefined
undefined

680
00:32:15,333 --> 00:32:16,874
undefined

681
00:32:16,875 --> 00:32:19,249
undefined

682
00:32:19,250 --> 00:32:22,874
undefined
undefined

683
00:32:22,875 --> 00:32:25,000
undefined

684
00:32:25,958 --> 00:32:28,457
undefined
undefined

685
00:32:28,458 --> 00:32:30,250
undefined

686
00:32:31,041 --> 00:32:32,681
undefined
undefined

687
00:32:33,833 --> 00:32:35,332
undefined

688
00:32:35,333 --> 00:32:37,375
undefined
undefined

689
00:32:37,916 --> 00:32:39,582
undefined
undefined

690
00:32:39,583 --> 00:32:41,499
undefined
undefined

691
00:32:41,500 --> 00:32:42,582
undefined

692
00:32:42,583 --> 00:32:43,874
undefined

693
00:32:43,875 --> 00:32:46,333
undefined
undefined

694
00:32:47,458 --> 00:32:48,875
undefined

695
00:32:49,833 --> 00:32:51,082
undefined

696
00:32:51,083 --> 00:32:52,957
undefined

697
00:32:52,958 --> 00:32:54,083
undefined

698
00:33:05,833 --> 00:33:07,500
undefined

699
00:33:09,000 --> 00:33:10,000
undefined

700
00:33:42,583 --> 00:33:43,749
undefined
undefined

701
00:33:43,750 --> 00:33:46,665
undefined
undefined

702
00:33:46,666 --> 00:33:49,875
undefined
undefined

703
00:33:51,500 --> 00:33:52,500
undefined

704
00:34:05,583 --> 00:34:06,666
undefined

705
00:34:11,750 --> 00:34:12,916
undefined

706
00:34:14,958 --> 00:34:16,875
undefined

707
00:34:18,000 --> 00:34:19,708
undefined

708
00:34:22,958 --> 00:34:24,166
undefined
undefined

709
00:34:26,916 --> 00:34:29,356
undefined
undefined

710
00:34:30,000 --> 00:34:31,374
undefined

711
00:34:31,375 --> 00:34:34,416
undefined
undefined

712
00:34:35,041 --> 00:34:37,041
undefined

713
00:34:37,500 --> 00:34:39,374
undefined
undefined

714
00:34:39,375 --> 00:34:40,582
undefined

715
00:34:40,583 --> 00:34:44,457
undefined
undefined

716
00:34:44,458 --> 00:34:47,332
undefined
undefined

717
00:34:48,750 --> 00:34:50,124
undefined
undefined

718
00:34:50,125 --> 00:34:51,540
undefined

719
00:34:51,541 --> 00:34:52,791
undefined

720
00:34:53,583 --> 00:34:54,583
undefined

721
00:34:55,541 --> 00:34:57,790
undefined
undefined

722
00:34:57,791 --> 00:35:00,290
undefined
undefined

723
00:35:00,291 --> 00:35:02,833
undefined

724
00:35:03,375 --> 00:35:04,665
undefined

725
00:35:04,666 --> 00:35:07,624
undefined
undefined

726
00:35:07,625 --> 00:35:11,083
undefined
undefined

727
00:35:11,791 --> 00:35:13,665
undefined
undefined

728
00:35:13,666 --> 00:35:17,124
undefined
undefined

729
00:35:17,125 --> 00:35:18,749
undefined
undefined

730
00:35:18,750 --> 00:35:20,165
undefined
undefined

731
00:35:20,166 --> 00:35:21,833
undefined

732
00:35:23,000 --> 00:35:25,540
undefined
undefined

733
00:35:25,541 --> 00:35:28,791
undefined
undefined

734
00:35:31,208 --> 00:35:33,665
undefined
undefined

735
00:35:33,666 --> 00:35:36,165
undefined
undefined

736
00:35:36,166 --> 00:35:38,249
undefined

737
00:35:38,250 --> 00:35:40,207
undefined
undefined

738
00:35:40,208 --> 00:35:41,957
undefined
undefined

739
00:35:41,958 --> 00:35:43,832
undefined
undefined

740
00:35:43,833 --> 00:35:45,250
Baina ez kezkatu,
Nagusi bikaina naiz.

741
00:35:45,791 --> 00:35:47,332
Oso planteamendu praktikoa daukat.

742
00:35:47,333 --> 00:35:49,790
Beraz, norbaitek hartzen badu
establezimendu honen gainean,

743
00:35:49,791 --> 00:35:51,749
norbait izan beharko luke
badaki klub bat zuzentzen.

744
00:35:51,750 --> 00:35:52,832
Ez al zinateke ados?

745
00:35:52,833 --> 00:35:54,624
Nola dakien norbait
neskak lan egiteko.

746
00:35:54,625 --> 00:35:58,250
Unibertsitatea duen norbait
hezkuntza, <i>comprende?</i>

747
00:35:58,875 --> 00:35:59,957
Zer da gaztelaniarekin?

748
00:35:59,958 --> 00:36:01,915
Berri bat ikasten saiatzen
hizkuntza astero.

749
00:36:01,916 --> 00:36:04,041
Nire neskatoak hartu ninduen
Duolingo nire urtebetetzean.

750
00:36:04,708 --> 00:36:05,958
Alaba bat duzu?

751
00:36:06,666 --> 00:36:08,749
Ez, nire putaz ari naiz.

752
00:36:08,750 --> 00:36:10,790
Entzun, kluba hartzen ari naiz

753
00:36:10,791 --> 00:36:13,082
beraz, <i>hasta la vista,</i> haurra.

754
00:36:13,083 --> 00:36:14,499
Zure dirua datorren astean izango dut.

755
00:36:14,500 --> 00:36:15,874
Ez dakit zer esan duzun.

756
00:36:15,875 --> 00:36:18,582
Ez naiz hain urrun iritsi
noski, baina hau esango dizut.

757
00:36:18,583 --> 00:36:19,832
Dirurik ez baduzu,

758
00:36:19,833 --> 00:36:22,540
bada, eh, Santa Monica
garbitu behar da

759
00:36:22,541 --> 00:36:25,750
El Niño olatu baten ondorioz.

760
00:36:26,208 --> 00:36:28,665
Orduan nire txartela daukazu, Betty.

761
00:36:28,666 --> 00:36:31,374
Eta hurrengoan itzuliko naiz
asteburuan giltzak jasotzeko.

762
00:36:31,375 --> 00:36:33,041
Hitz egin orduan, Spaghettio.

763
00:36:34,166 --> 00:36:36,416
Oh, eta, eh...

764
00:36:38,041 --> 00:36:40,749
agintea hartzen dudanean, egingo dut
berriro entzun behar zaitugu,

765
00:36:40,750 --> 00:36:43,500
baina mozorrorik ez oraingoan.

766
00:36:44,166 --> 00:36:45,500
Capiche?

767
00:36:46,625 --> 00:36:47,707
Hori da italiarra.

768
00:36:47,708 --> 00:36:48,790
Ez-uh.

769
00:36:48,791 --> 00:36:50,333
Bai-huh, begiratu.

770
00:36:52,458 --> 00:36:53,458
Dena dela.

771
00:36:54,333 --> 00:36:56,332
Duolingok baino gehiago du
40 hizkuntza-ikastaro.

772
00:36:56,333 --> 00:36:57,790
Duolin-go izorratu zeure burua.

773
00:36:57,791 --> 00:36:59,457
Ai, aho polita
hau, Betty.

774
00:36:59,458 --> 00:37:01,374
Zer demontre, Betty?!

775
00:37:01,375 --> 00:37:02,540
Rick Richards?

776
00:37:02,541 --> 00:37:04,249
Ezin du bere gain hartu
Diamond Dolls, ezin du!

777
00:37:04,250 --> 00:37:05,540
Ez dut nahi, maitea.

778
00:37:05,541 --> 00:37:07,874
Baina ezin baduzu igo
diru hori datorren astebururako,

779
00:37:07,875 --> 00:37:09,000
izorratuta gaude.

780
00:37:09,541 --> 00:37:10,625
Dirua lortuko dizut.

781
00:37:18,708 --> 00:37:21,165
<i>♪ Ortzadarretan nago ♪</i>

782
00:37:21,166 --> 00:37:23,250
<i>♪ Nire bilatzailea ibiltzen ♪</i>

783
00:37:23,916 --> 00:37:25,375
<i>♪ Nire larruaren atzean ♪</i>

784
00:37:26,541 --> 00:37:28,541
<i>♪ Eta mailua behera... ♪</i>

785
00:37:29,333 --> 00:37:30,458
Ai, kaka.

786
00:37:31,041 --> 00:37:33,624
Oh! Abby maitea. Jo-hoo!

787
00:37:33,625 --> 00:37:35,957
Ama hemen da zu bilatzera.

788
00:37:35,958 --> 00:37:39,582
<i>♪ Denok aurkituko gaituzu erdigunean ♪</i>

789
00:37:45,583 --> 00:37:47,582
- Tira.
- Zer egiten duzu hemen?

790
00:37:47,583 --> 00:37:49,957
Mugitu egin behar dugu
planoan. Tira.

791
00:37:49,958 --> 00:37:51,415
Ez dago denbora galtzeko.

792
00:37:51,416 --> 00:37:53,083
Sar zaitez autoan. Hemen goaz.

793
00:37:54,000 --> 00:37:55,540
<i>♪ Niretzat nahikoa ♪</i>

794
00:37:55,541 --> 00:37:58,208
Mm. Uniformedun gizon bat maite dut.

795
00:38:00,041 --> 00:38:02,041
Ai!

796
00:38:05,458 --> 00:38:08,915
Uh, zergatik ez zen itxaron
etxera iritsi arte?

797
00:38:08,916 --> 00:38:11,207
Ai, Jainkoa.

798
00:38:11,208 --> 00:38:13,728
Morris nagusia begira dago
sexu kultu batean sartu berri nintzen bezala.

799
00:38:15,291 --> 00:38:16,999
Ai, ene Jainkoa, ew.

800
00:38:17,000 --> 00:38:19,457
Ezin dut sinetsi oraindik
hemen dabil.

801
00:38:19,458 --> 00:38:21,582
Itxaron, nagusi nintzenean,

802
00:38:21,583 --> 00:38:23,582
hala egiten zuen hau
begi-trikimailu higuingarria

803
00:38:23,583 --> 00:38:26,165
non begi bat erabiliko zuen
zure bularra begiratzeko.

804
00:38:26,166 --> 00:38:28,958
Beraz, gordina. I
perbertsoa kaleratzen saiatu zen.

805
00:38:29,500 --> 00:38:31,791
Badakizu bat duela
beirazko begia, ezta?

806
00:38:33,291 --> 00:38:34,375
Uh-huh.

807
00:38:34,875 --> 00:38:35,875
Guztiz.

808
00:38:36,333 --> 00:38:37,416
Triste.

809
00:38:38,583 --> 00:38:39,832
Ai, kaka, ahatea!

810
00:38:39,833 --> 00:38:41,665
Aupa! Ai, ene Jainkoa.

811
00:38:41,666 --> 00:38:43,999
Lagun, bete berri dut.

812
00:38:44,000 --> 00:38:46,082
Ados, nor
ezkutatzen al gara?

813
00:38:46,083 --> 00:38:47,249
Robin Goode.

814
00:38:47,250 --> 00:38:48,999
Hobe dela uste du
beste guztiak baino.

815
00:38:49,000 --> 00:38:51,249
Bera arduratzen da
gure klaseko elkarretaratzea.

816
00:38:51,250 --> 00:38:54,957
Noski bera dela. Begira bere baitan
Emakumezko jantzi txiki madarikatua.

817
00:38:54,958 --> 00:38:57,500
Gamelu-punta polita, Ann Taylor Loft.

818
00:38:58,041 --> 00:39:00,457
Oh, polita, ez duzu erakusten
zure trajean mozketa.

819
00:39:00,458 --> 00:39:02,207
Zein profesional.

820
00:39:02,208 --> 00:39:04,583
Oh... Oh, ados, joan da.

821
00:39:06,916 --> 00:39:07,916
Joan da.

822
00:39:09,791 --> 00:39:12,625
- Ondo al zaude?
- Bai, argi dago. Duh.

823
00:39:13,125 --> 00:39:14,832
Elkarretaratzera joango al zara?

824
00:39:14,833 --> 00:39:17,249
Ai, ene Jainkoa, zer egin nuen
hitz txikiei buruz esan?

825
00:39:17,250 --> 00:39:21,082
Orain, has gaitezen
zure hurrengo ikasgaia.

826
00:39:21,083 --> 00:39:23,165
Ai, Jainkoa, benetan
ez dut hori jantzi nahi.

827
00:39:23,166 --> 00:39:24,707
<i>Zu</i> ez zara. Ados.

828
00:39:24,708 --> 00:39:27,332
Mutil gehienek ez dakite zure
zure kakatik klitter.

829
00:39:27,333 --> 00:39:30,207
Beraz, benetan gozatzeko
zure lehen esperientzia sexuala,

830
00:39:30,208 --> 00:39:31,808
ona izan behar duzu
norabidea ematean.

831
00:39:32,541 --> 00:39:33,541
Galderarik?

832
00:39:34,541 --> 00:39:35,541
Uh...

833
00:39:36,875 --> 00:39:38,333
Ezin zara serio ibili.

834
00:39:38,833 --> 00:39:39,832
Ezta?

835
00:39:39,833 --> 00:39:41,290
Ez, ez, ez, ez, ez, ez.

836
00:39:41,291 --> 00:39:43,457
Ez! Ai! Jesus!

837
00:39:43,458 --> 00:39:44,749
Ezkerrera, ezkerrera, ezkerrera.

838
00:39:44,750 --> 00:39:46,540
Ai ene Jainkoa. Ai ene Jainkoa. Ai ene Jainkoa.

839
00:39:46,541 --> 00:39:47,749
Ai ene Jainkoa!

840
00:39:47,750 --> 00:39:48,916
Um, eh, zertxobait ezkerrera.

841
00:39:50,083 --> 00:39:52,332
Besterik gabe... gelditu! Ai ez!

842
00:39:52,333 --> 00:39:53,499
Ai, Jesus.

843
00:39:53,500 --> 00:39:54,582
Zer?

844
00:40:00,208 --> 00:40:02,957
Ezkerra! Ezkerra!

845
00:40:02,958 --> 00:40:04,582
Esadazu zer egin!

846
00:40:04,583 --> 00:40:06,499
- Erabili zure hitzak.
- Ondo!

847
00:40:06,500 --> 00:40:07,958
Ondo!

848
00:40:14,625 --> 00:40:16,040
<i>♪ Handia delako ♪</i>

849
00:40:16,041 --> 00:40:18,375
<i>♪ Oso ondo niretzat abesteko ♪</i>

850
00:40:21,083 --> 00:40:23,082
Ados, gelditu!
Gelditu! Gelditu! Gelditu!

851
00:40:25,375 --> 00:40:26,540
Ai, Jainkoa.

852
00:40:26,541 --> 00:40:27,958
<i>♪ Niretzat nahikoa ♪</i>

853
00:40:28,750 --> 00:40:31,666
Ai, joder. Orain nagoela ematen du
burla eginez.

854
00:40:32,500 --> 00:40:33,999
Zoaz, zoaz!

855
00:40:40,166 --> 00:40:41,165
Gelditu!

856
00:40:43,958 --> 00:40:44,957
Egin duzu.

857
00:40:44,958 --> 00:40:46,040
Egin duzu! Hemen gaude!

858
00:40:46,041 --> 00:40:47,707
- Ene Jainkoa, lortu dugu!
- Kaka!

859
00:40:47,708 --> 00:40:50,499
Beldurtu egin nintzen segundo batez.

860
00:40:50,500 --> 00:40:51,582
Beldurtu zara?

861
00:40:51,583 --> 00:40:53,207
Hori guztia ikusi behar nuen, nik
hilko nintzela pentsatu.

862
00:40:58,833 --> 00:41:00,458
Ez nuen parkean jarri.

863
00:41:01,000 --> 00:41:02,291
Eskuin.

864
00:41:02,958 --> 00:41:05,250
<i>♪ Niretzat nahikoa ♪</i>

865
00:41:05,625 --> 00:41:07,082
Ohar bat utzi behar dugu?

866
00:41:07,083 --> 00:41:08,874
Zer esan dut hizketa txikiari buruz?

867
00:41:13,291 --> 00:41:16,165
<i>♪ Harrizko bihotza ♪</i>

868
00:41:16,166 --> 00:41:17,540
Oh, hi.

869
00:41:17,541 --> 00:41:18,999
<i>♪ Nire kabuz nago ♪</i>

870
00:41:19,000 --> 00:41:20,750
Esaidazu behar baduzu...

871
00:41:22,708 --> 00:41:23,874
gauza.

872
00:41:23,875 --> 00:41:25,832
<i>♪ Joan zarenetik... ♪</i>

873
00:41:25,833 --> 00:41:28,374
<i>Izan zen
kink Disneyland.</i>

874
00:41:28,375 --> 00:41:30,624
<i>Baina ibilaldi guztiek bibrazio gehiago egiten zuten.</i>

875
00:41:30,625 --> 00:41:33,124
"Denok
alemaniar bat ibiltzea nahi du".

876
00:41:33,125 --> 00:41:34,207
Ew.

877
00:41:34,208 --> 00:41:37,665
"BMW bezain indartsua,
eko Prius gisa".

878
00:41:37,666 --> 00:41:40,165
Zoramena da, dena
helduleku antzekoak ditu orain.

879
00:41:41,791 --> 00:41:42,790
Hmm.

880
00:41:42,791 --> 00:41:44,082
Hurrengo ikasgaia.

881
00:41:44,083 --> 00:41:46,415
Eroso egon behar duzu
zure gorputzean

882
00:41:46,416 --> 00:41:48,582
etzan baino lehen
beste batena, ezta?

883
00:41:48,583 --> 00:41:51,374
Esan nahi dut, 69-ing zehazki bezalakoa da
plazer bikoitzerako pentsatua.

884
00:41:51,375 --> 00:41:52,707
Esan nahi dut, zure adina nuenean,

885
00:41:52,708 --> 00:41:55,499
Uste nuen tipoa zenbat eta gehiago lortu
off, orduan eta hobea zen sexua.

886
00:41:55,500 --> 00:41:58,624
Badakizu, zurruka ari nintzen
dick after dick after di...

887
00:41:58,625 --> 00:41:59,915
Bai, ez nuen ezer sentitu.

888
00:41:59,916 --> 00:42:02,665
Faltsutzen ari nintzen
orgasmoa orgasmoaren ondoren,

889
00:42:02,666 --> 00:42:03,999
bizkar gainean etzanda besterik ez.

890
00:42:04,000 --> 00:42:05,707
Apur bat bezala
txori kantaria, bezala...

891
00:42:08,291 --> 00:42:09,540
Badakizu? Zoratuta zegoen.

892
00:42:09,541 --> 00:42:11,415
Eta nire ahots-kordak lehertu nituen.

893
00:42:11,416 --> 00:42:13,457
Baina, badakizu, hala da
benetan kontrakoa.

894
00:42:13,458 --> 00:42:15,957
Bihurtzen da zenbat eta gehiago izan <i>I</i>
off, orduan eta hobea zen sexua.

895
00:42:15,958 --> 00:42:19,582
Beraz, irudikatu behar duzu
zerk pizten zaituen.

896
00:42:19,583 --> 00:42:22,125
Niretzat halaxe da
itotzen, baina trauma daukat.

897
00:42:22,625 --> 00:42:23,957
Agian zerbait hautatzen duzu

898
00:42:23,958 --> 00:42:25,707
eta hiltzera joango naiz
lotsa kotxean.

899
00:42:25,708 --> 00:42:29,457
Aizu, dardara bat da
zure arimari leihoa.

900
00:42:29,458 --> 00:42:32,290
Ez al da, esate baterako, batean josita
burkoa zure etxean nonbait?

901
00:42:32,291 --> 00:42:33,375
Bizi, maitatu, eme?

902
00:42:34,333 --> 00:42:36,082
Ez al duzu inoiz
urduri bezala egon

903
00:42:36,083 --> 00:42:37,843
eta hunkituta
zerbait aldi berean?

904
00:42:39,416 --> 00:42:40,875
Uste dut. Uh...

905
00:42:41,416 --> 00:42:44,040
haunted sartu naizenean
Halloween-en etxeak.

906
00:42:44,041 --> 00:42:45,401
Ai, ene Jainkoa, zu
benetan txoroak dira.

907
00:42:46,375 --> 00:42:48,790
Ados, pentsatu
hau horrela.

908
00:42:48,791 --> 00:42:52,165
Beldurtu zaitezke eta
hurrengo urrats honekin ilusioz.

909
00:42:52,166 --> 00:42:53,624
Eta lagunduko dizut.

910
00:42:53,625 --> 00:42:56,374
Emakumeen gozamenerako gauzarik onenak
gortinaren atzean dago.

911
00:42:56,375 --> 00:43:00,208
Ooh. Emakumezkoen plazerra.

912
00:43:06,458 --> 00:43:09,582
Ongi etorri, Abby.

913
00:43:09,583 --> 00:43:11,625
Sartu, ausartzen bazara.

914
00:43:12,000 --> 00:43:14,083
Zain egon gara
zuretzat <i>cum.</i>

915
00:43:15,958 --> 00:43:18,166
Ados, benetan beldurra nago.

916
00:43:18,625 --> 00:43:19,790
Ez, hau lortu dugu.

917
00:43:19,791 --> 00:43:21,832
<i>- ♪ Harrizko bihotza ♪
- ♪ Harria ♪</i>

918
00:43:21,833 --> 00:43:23,833
<i>♪ Sentitzen dut... ♪</i>

919
00:43:33,291 --> 00:43:35,874
Ai, ene Jainkoa!

920
00:43:40,166 --> 00:43:42,165
Ai, Jesukristo.

921
00:43:42,166 --> 00:43:43,416
Ai, ene Jainkoa.

922
00:43:46,625 --> 00:43:48,540
Itxaron. Nire etxean gaude.

923
00:43:48,541 --> 00:43:50,041
Bai, kakarik ez.

924
00:44:01,083 --> 00:44:02,833
Giro polita.

925
00:44:10,708 --> 00:44:12,999
Oh, ez Lolaren txinatarra!

926
00:44:13,000 --> 00:44:15,082
Tira, aukeratu
bat eta goazen.

927
00:44:15,083 --> 00:44:16,166
Um...

928
00:44:18,958 --> 00:44:20,083
Hmm?

929
00:44:21,125 --> 00:44:22,249
- Hori ona da.
- Ados.

930
00:44:22,250 --> 00:44:23,665
Nahiago dut untxia.

931
00:44:23,666 --> 00:44:25,082
Ai, ene Jainkoa!

932
00:44:25,083 --> 00:44:26,625
Ez! Joan, joan, joan.

933
00:44:29,708 --> 00:44:31,457
Abigail, zer egin duzu?!

934
00:44:31,458 --> 00:44:33,290
Nire hormak!

935
00:44:33,291 --> 00:44:35,958
Nire pareta ederrak!

936
00:44:36,625 --> 00:44:38,333
Ama? Zertaz ari da?

937
00:44:41,541 --> 00:44:44,125
Emakumezkoen eiakulazioa!

938
00:44:45,208 --> 00:44:48,999
Nonahi!

939
00:44:51,125 --> 00:44:52,499
Ez dudala egin zin!

940
00:44:52,500 --> 00:44:55,749
Ez nuen! Nik... nik ere ez
jakin emeek hori egin dezaketela!

941
00:44:55,750 --> 00:44:56,832
Ai, Abby.

942
00:44:56,833 --> 00:44:58,541
Zoaz zure gelara!

943
00:44:59,041 --> 00:45:00,165
Hau da nire gela.

944
00:45:00,166 --> 00:45:02,040
Orain!

945
00:45:03,916 --> 00:45:06,332
Zuk
jizzed zure aitari!

946
00:45:06,333 --> 00:45:08,957
Ados, bukatu dut, ez dut
hau gehiago egin nahi.

947
00:45:08,958 --> 00:45:10,666
- Ez da dibertigarria beldurgarria.
- Joan, joan.

948
00:45:17,125 --> 00:45:18,374
Laguntza!

949
00:45:18,375 --> 00:45:20,125
Laguntza! Harrapatu nago!

950
00:45:21,375 --> 00:45:22,374
Ah!

951
00:45:22,375 --> 00:45:23,457
- Tira!
- Ados!

952
00:45:28,833 --> 00:45:30,457
Zer demontre?

953
00:45:31,833 --> 00:45:34,166
Ai, Jainkoa!

954
00:45:36,375 --> 00:45:38,165
- Hirurogeita lau dolar!
- Zer?!

955
00:45:38,166 --> 00:45:39,500
Hirurogeita lau dolar.

956
00:45:40,833 --> 00:45:42,415
Dibertigarria, ezta?

957
00:45:50,125 --> 00:45:51,625
Auskalo.

958
00:45:52,083 --> 00:45:54,457
Ados, barf.

959
00:45:54,458 --> 00:45:57,291
Honek a itxura du
komuna jertse bihurtu zen.

960
00:45:58,000 --> 00:45:59,000
Ew.

961
00:46:00,708 --> 00:46:02,749
Ai, ene Jainkoa.

962
00:46:02,750 --> 00:46:05,999
Hau da, esaterako,
txakur ilez estalita,

963
00:46:06,000 --> 00:46:07,791
beraz, horrek ez du funtzionatuko.

964
00:46:08,666 --> 00:46:09,875
Jesus.

965
00:46:11,083 --> 00:46:13,082
Nola daukazu zero
izorratu niri arropa?

966
00:46:13,083 --> 00:46:14,832
Zer? Ez, hau polita da.

967
00:46:14,833 --> 00:46:16,040
Hutsunetik lortu nuen.

968
00:46:16,041 --> 00:46:18,958
Ados, ba, inork ez du nahi izango
ukitu zure hutsunea hori jantzita.

969
00:46:19,583 --> 00:46:21,665
Ongi da, ezin dut
uste hau esaten ari naizela,

970
00:46:21,666 --> 00:46:24,000
baina uste dut egin behar dugula
miatu zure amaren armairua.

971
00:46:26,791 --> 00:46:30,290
Galdera, non egin zuen
Love Hut-era joaten al zara?

972
00:46:30,291 --> 00:46:31,415
Zer esan nahi duzu?

973
00:46:31,416 --> 00:46:33,832
zinen,
bezala, kaka gisa egiaztatua.

974
00:46:33,833 --> 00:46:36,082
Um... esan nahi dut...

975
00:46:36,083 --> 00:46:37,832
batzuetan fantasiak ditut.

976
00:46:37,833 --> 00:46:40,207
Ooh, kinky. Maite dut.

977
00:46:40,208 --> 00:46:42,207
Ez, bezala, sexuala.

978
00:46:42,208 --> 00:46:44,083
Gehiago, um...

979
00:46:44,500 --> 00:46:47,790
Urduri jartzen naiz eta
nire garuna lekuetara doa

980
00:46:47,791 --> 00:46:51,833
dena ematen duena
zoragarria eta perfektua.

981
00:46:52,375 --> 00:46:55,290
Hau izan ezik. Hau
bat errailetatik kanpo zegoen.

982
00:46:55,291 --> 00:46:56,707
Ez naiz terapeuta,

983
00:46:56,708 --> 00:46:59,374
baina nik entzuten dut
hezurdun burusoilei

984
00:46:59,375 --> 00:47:01,291
haien inguruan hitz egin
emazteak bizitzeko.

985
00:47:02,041 --> 00:47:06,083
Baina agian iruditzen zait
zeure burua babesten ari zara.

986
00:47:07,166 --> 00:47:08,291
Uste dut.

987
00:47:08,875 --> 00:47:09,915
Aspergarria da ordea

988
00:47:09,916 --> 00:47:12,666
zeren gero faltan botatzen dudalako
benetan gertatzen ari da.

989
00:47:13,125 --> 00:47:15,665
Tira, agian gehiago bazina
konfiantza zure errealitatean,

990
00:47:15,666 --> 00:47:18,166
Fantasia egiteari utziko zenioke, ezta?

991
00:47:18,833 --> 00:47:21,040
Bitartean, ez dut
jakin, atximurkatu izterrean

992
00:47:21,041 --> 00:47:23,333
"ere
ona egia izatea" lurra.

993
00:47:25,083 --> 00:47:26,582
Hori aholku ona da.

994
00:47:26,583 --> 00:47:30,333
Ooh! Ados, trajea.

995
00:47:33,041 --> 00:47:34,583
Ados, itxaron, hau dotorea da.

996
00:47:35,208 --> 00:47:37,457
Itxura duzu
Judy izeneko norbait.

997
00:47:37,458 --> 00:47:40,040
Kaixo, ni Judy naiz eta
Zure haurrak kentzen ari naiz

998
00:47:40,041 --> 00:47:41,540
pilularen arazo bat duzulako.

999
00:47:42,791 --> 00:47:44,207
Oh, jantzi beharko zenuke
hori zure elkarretaratzeari.

1000
00:47:44,208 --> 00:47:46,249
Bai, ez naiz horretara joango.

1001
00:47:46,250 --> 00:47:48,165
Nola ba? Beharko zenuke.

1002
00:47:48,166 --> 00:47:50,416
bezain cool banintz
zu, guztiz joango nintzateke.

1003
00:47:51,250 --> 00:47:52,416
Dork.

1004
00:47:52,916 --> 00:47:55,832
Ados, ez dago
honen inguruan.

1005
00:47:55,833 --> 00:47:58,749
Arropa hauek ipurdia dira
eta nireak harrigarriak dira.

1006
00:47:58,750 --> 00:48:02,124
Beraz, batzuk maileguan hartu behar dituzula uste dut
nirea larunbateko festa horretarako.

1007
00:48:02,125 --> 00:48:05,083
Bazegoen zalantzarik gabe
hori esateko modu politagoa.

1008
00:48:05,666 --> 00:48:06,750
Agur.

1009
00:48:07,583 --> 00:48:08,583
Aizu.

1010
00:48:10,000 --> 00:48:11,166
Buzz off.

1011
00:48:11,833 --> 00:48:12,874
Ergelak.

1012
00:48:21,333 --> 00:48:23,457
Benetan nire bizia hiltzen ari zara...

1013
00:48:27,000 --> 00:48:28,415
Kaixo.

1014
00:48:28,416 --> 00:48:30,374
Lily Rose naiz.

1015
00:48:30,375 --> 00:48:32,333
Zure amak esan dit pasatzeko.

1016
00:48:33,000 --> 00:48:34,125
Jakina zarela.

1017
00:48:35,750 --> 00:48:36,749
Sartu.

1018
00:48:38,083 --> 00:48:39,250
Ondo nago.

1019
00:48:44,833 --> 00:48:47,207
<i>♪ Beraz, albiste txarra entzun nuen ♪</i>

1020
00:48:48,708 --> 00:48:50,749
<i>♪ Inork ez nau gustatzen ♪</i>

1021
00:48:50,750 --> 00:48:55,249
<i>♪ Eta hilko naiz
nire logelan bakarrik ♪</i>

1022
00:48:55,250 --> 00:48:56,707
- Hitza!
- Bai, puta.

1023
00:48:56,708 --> 00:49:00,832
<i>♪ Ezezagunei begira
nire telefonoan ♪</i>n

1024
00:49:00,833 --> 00:49:02,707
<i>♪ Beno, zer dakizu ♪</i>

1025
00:49:02,708 --> 00:49:03,916
Zer gertatzen ari da?

1026
00:49:04,541 --> 00:49:08,874
<i>♪ Ez al zenuke gustatuko banintz
sinetsi al dituzu hitz horiek? ♪</i>

1027
00:49:08,875 --> 00:49:10,374
<i>♪ Galtzeko jaio banaiz ♪</i>

1028
00:49:10,375 --> 00:49:12,249
Badakizu ez garela suposatzen
orduen ondoren hemen egotea?

1029
00:49:12,250 --> 00:49:13,540
Ai, ene Jainkoa.

1030
00:49:13,541 --> 00:49:14,749
<i>♪ Ni ispiluan ♪</i>

1031
00:49:14,750 --> 00:49:17,000
<i>♪ Ez nazazu utzi orain esanez... ♪</i>

1032
00:49:17,333 --> 00:49:18,374
Gizonek faltsutzen al dute?

1033
00:49:18,375 --> 00:49:21,332
Nirekin ez... edo
inoiz, ziurrenik.

1034
00:49:21,333 --> 00:49:22,832
Zer egiten duzu pilotarekin?

1035
00:49:22,833 --> 00:49:24,415
Trata itzazu zomorroen ziztadak bezala.

1036
00:49:24,416 --> 00:49:26,374
Badakizu hor dagoela baina
saiatzen zara eta ez ikusi egiten.

1037
00:49:26,375 --> 00:49:27,624
G-puntua benetakoa al da?

1038
00:49:27,625 --> 00:49:28,957
Bai, bai.

1039
00:49:28,958 --> 00:49:31,082
Engantxatu eta aurkituko duzu.

1040
00:49:31,083 --> 00:49:32,790
Polita.
H-puntua benetakoa al da?

1041
00:49:32,791 --> 00:49:34,707
Erabat ez,
hori asmatu duzu.

1042
00:49:34,708 --> 00:49:36,625
Nola jaten duzu maskara jarrita?

1043
00:49:37,250 --> 00:49:39,610
Mutur azpian zulo bat dago.

1044
00:49:47,666 --> 00:49:49,790
DJ Don! DJ Don!

1045
00:49:49,791 --> 00:49:51,500
<i>♪ Beraz, hona hemen albiste txarra ♪</i>

1046
00:49:52,708 --> 00:49:55,124
<i>♪ Denentzat nator ♪</i>

1047
00:49:55,125 --> 00:49:57,124
<i>♪ Eta indartsu datoz... ♪</i>

1048
00:49:57,125 --> 00:49:58,208
Kaixo, Max.

1049
00:50:01,625 --> 00:50:02,625
Galderarik?

1050
00:50:03,166 --> 00:50:05,124
- Ez, uste dut lortu dudala.
- Ados.

1051
00:50:05,125 --> 00:50:06,624
Orain kontuz ibili.

1052
00:50:06,625 --> 00:50:08,208
Harri gogorra da.

1053
00:50:09,125 --> 00:50:11,040
Oh!

1054
00:50:11,041 --> 00:50:13,624
Bai, ez egin horrelakorik Maxi.

1055
00:50:15,166 --> 00:50:17,041
Aizu, hau sentitzen al da
leku egokia gustatzen zaizu?

1056
00:50:17,541 --> 00:50:21,000
Uh, baxuagoa. A
gutxi ezkerrera.

1057
00:50:22,458 --> 00:50:24,333
- Bai, ondo sentitzen da.
- Cool.

1058
00:50:26,208 --> 00:50:27,249
Itxaron, pelikula bat ikusten al dugu?

1059
00:50:27,250 --> 00:50:29,249
Ez, ez daukat denborarik
ikusi pelikula oso bat zurekin.

1060
00:50:29,250 --> 00:50:30,499
Baina ikusi behar dut?

1061
00:50:30,500 --> 00:50:33,249
<i>Risky Business</i> zen
nire esnatze sexuala.

1062
00:50:33,250 --> 00:50:35,624
Esan nahi dut, tira, Tom Cruise
eta gizonezkoen botoia

1063
00:50:35,625 --> 00:50:37,290
eta tighty-whities
eta galtzerdiak?

1064
00:50:37,291 --> 00:50:38,374
Itxaron, non zeuden bere prakak?

1065
00:50:38,375 --> 00:50:39,458
Nork ematen dio kaka?

1066
00:50:40,416 --> 00:50:41,665
"Nork ematen dio kaka".

1067
00:50:41,666 --> 00:50:43,833
Aizu, zu
ezin hemen sartu!

1068
00:50:44,875 --> 00:50:48,832
Ongi da, arau orokorra,
dantzari ona bazara,

1069
00:50:48,833 --> 00:50:50,749
- ondo zaude ohean.
- Amen.

1070
00:50:50,750 --> 00:50:52,625
Sinetsi nazazu, dantzari bikaina naiz.

1071
00:50:54,458 --> 00:50:56,457
Ni-ni ez nago
jendaurrean dantzatzen.

1072
00:50:56,458 --> 00:50:58,332
- "Macarena" egin.
- Espazio segurua da.

1073
00:50:58,333 --> 00:50:59,415
- Bai.
- Tira,

1074
00:50:59,416 --> 00:51:00,749
nork osatu zuen hori
arau astakeria hala ere?

1075
00:51:00,750 --> 00:51:01,999
Esan zuen pertsona bera,

1076
00:51:02,000 --> 00:51:03,624
"Badakizu zer a
emakumearen zuhaixka itxura du

1077
00:51:03,625 --> 00:51:05,582
hartzen duen bidetik
bere azazkalak zaindu".

1078
00:51:05,583 --> 00:51:06,832
- Hori egia da.
- Predikatu.

1079
00:51:06,833 --> 00:51:07,915
- Oh.
- Oh, duzu...

1080
00:51:07,916 --> 00:51:09,624
- Neska txiki bat duzu...
- Utzidazu hori ikusten.

1081
00:51:09,625 --> 00:51:12,249
Ai, ez! Alde egin
ni. Alde nigandik!

1082
00:51:12,250 --> 00:51:15,624
Abby, argi izateko,
pubes friggin 'araua, neska.

1083
00:51:15,625 --> 00:51:17,457
- Ez. Ez, ez, ez!
- Utzidazu iltze horiek ikusten!

1084
00:51:17,458 --> 00:51:18,916
Nire neskak.

1085
00:51:21,708 --> 00:51:23,624
Aupa!

1086
00:51:23,625 --> 00:51:25,665
Zer demontre?!

1087
00:51:25,666 --> 00:51:29,499
<i>♪ Hain ikonikoa, adibidez
handia, stan bezala, ♪</i> bezalakoa

1088
00:51:29,500 --> 00:51:32,832
<i>♪ Nire bizitza emango nuke
eskuari eusteko besterik ez ♪</i>

1089
00:51:32,833 --> 00:51:34,749
<i>♪ Zure lehen zalea naiz ♪</i>

1090
00:51:34,750 --> 00:51:37,665
<i>♪ Zure zenbakia naiz
bat, lehenengo zalea ♪</i>

1091
00:51:37,666 --> 00:51:40,165
<i>♪ Ai, ene Jainkoa, nago
zure lehen zalea ♪</i>

1092
00:51:40,166 --> 00:51:41,374
- Kaixo.
- Aizu.

1093
00:51:41,375 --> 00:51:44,874
<i>♪ Hain ikonikoa, adibidez
handia, stan bezala, ♪</i> bezalakoa

1094
00:51:44,875 --> 00:51:46,332
<i>♪ Nire bizitza emango nuke ♪</i>

1095
00:51:46,333 --> 00:51:48,374
<i>♪ Eskuari eusteko besterik ez ♪</i>

1096
00:51:48,375 --> 00:51:50,374
<i>♪Zure lehen zalea naiz ♪</i>

1097
00:51:50,375 --> 00:51:53,457
<i>♪ Zurea naiz
zenbakia, lehenengo zalea ♪</i>

1098
00:51:53,458 --> 00:51:58,624
<i>♪ Ai, ene Jainkoa,
Zure lehen zenbakia naiz ♪</i>

1099
00:51:58,625 --> 00:52:00,499
<i>♪ Lehen zalea ♪</i>

1100
00:52:00,500 --> 00:52:01,749
Hmm.

1101
00:52:05,458 --> 00:52:07,499
<i>♪ Zenbaki bat, zenbaki bat ♪</i>

1102
00:52:10,541 --> 00:52:12,957
1-800-Maioa!

1103
00:52:12,958 --> 00:52:15,999
Ados, gona une txikia.

1104
00:52:16,000 --> 00:52:17,915
Horregatik zu
deitu ninduen hona?

1105
00:52:17,916 --> 00:52:20,832
Um, pentsatu nuen
ospatu beharko genuke.

1106
00:52:20,833 --> 00:52:22,541
Zer?

1107
00:52:29,750 --> 00:52:32,333
Hau izan al duzu denbora guztian?!

1108
00:52:32,916 --> 00:52:34,540
Um, beno, bai.

1109
00:52:34,541 --> 00:52:36,791
Neska, goazen festa madarikatua.

1110
00:52:37,375 --> 00:52:39,832
Oh, genezakeela uste nuen
autoa gidatu besterik ez.

1111
00:52:39,833 --> 00:52:42,541
Bai, hori da...
horixe esan nahi nuen.

1112
00:52:43,416 --> 00:52:44,666
Oh, polita.

1113
00:52:47,750 --> 00:52:49,374
Aupa,
begiratu hau.

1114
00:52:49,375 --> 00:52:51,124
Hirurogeita bederatzi!

1115
00:53:13,000 --> 00:53:14,999
Ez!

1116
00:53:15,000 --> 00:53:18,332
Polita zinen,
bezala, 15 segundo osorik.

1117
00:53:18,333 --> 00:53:20,082
<i>Wild Wild Dead</i> da
gaur aterako da.

1118
00:53:20,083 --> 00:53:22,541
Askapen fisikoa egiten ari dira
sarean atera baino lehen.

1119
00:53:27,000 --> 00:53:28,040
Tira.

1120
00:53:28,041 --> 00:53:29,832
- Ez.
- Bai, tira.

1121
00:53:29,833 --> 00:53:31,250
Ez.

1122
00:53:31,625 --> 00:53:32,791
Tira.

1123
00:53:33,458 --> 00:53:34,791
- Uf.
- Ene Jainkoa.

1124
00:53:35,291 --> 00:53:39,415
- Bi ordu bideo-joko madarikatu baterako?
- Tira, ia hor gaude.

1125
00:53:39,416 --> 00:53:40,500
Hurrengo zonbi.

1126
00:53:42,333 --> 00:53:44,665
Ez da harritzekoa ez izana
sexuari buruz ezer jakin.

1127
00:53:44,666 --> 00:53:46,957
Begira ibiltzen zaren jendetza.

1128
00:53:46,958 --> 00:53:48,958
Nolakoa zinen
institutuan?

1129
00:53:49,500 --> 00:53:50,666
Polita.

1130
00:53:51,125 --> 00:53:52,415
Eta?

1131
00:53:52,416 --> 00:53:54,083
Eta benetan polita.

1132
00:53:54,958 --> 00:53:57,750
Super erakargarria, zoragarria, beroa.

1133
00:53:58,666 --> 00:54:00,665
Neskek gorroto ninduten, mutilak
jauzi egin zidan.

1134
00:54:00,666 --> 00:54:02,708
Beraz, ez nuen benetan
edonorekin ibiltzea.

1135
00:54:03,291 --> 00:54:04,707
Bakardadea zinen?

1136
00:54:04,708 --> 00:54:05,832
Ni bezala.

1137
00:54:05,833 --> 00:54:08,707
Beno, apur bat ezberdina.

1138
00:54:08,708 --> 00:54:10,125
- Nola?
- Hurrengo zonbi.

1139
00:54:14,416 --> 00:54:16,624
Doako <i>Basati bat nahi al duzu
Wild Dead</i>en zonbi mozorroa?

1140
00:54:16,625 --> 00:54:18,791
- Bai, mesedez.
- Joder, ez.

1141
00:54:19,083 --> 00:54:20,499
Ados, bakarrik eman dezaket
bat bezero bakoitzeko.

1142
00:54:20,500 --> 00:54:22,958
- Oh, ondo nago, eskerrik asko.
- Ados.

1143
00:54:25,416 --> 00:54:28,415
Ai, kaka. Uf. Guztiz ahaztu zait.

1144
00:54:28,416 --> 00:54:29,707
Eskerrik asko.

1145
00:54:29,708 --> 00:54:31,000
- Eskerrik asko.
- Agur.

1146
00:54:31,708 --> 00:54:32,916
Hurrengo zonbi.

1147
00:54:35,625 --> 00:54:37,000
Aizu, zer gertatzen da?

1148
00:54:37,291 --> 00:54:39,332
Bettyk edozeinetan erreserbatu ninduen
sartu ziren etxe-deiak.

1149
00:54:39,333 --> 00:54:40,875
Gaur gauean bat nuela ahaztu zait.

1150
00:54:41,958 --> 00:54:43,374
Joder, izorratuta nago.

1151
00:54:43,375 --> 00:54:45,575
gidatu ahal zaitut. Har nazake.

1152
00:54:45,625 --> 00:54:47,250
Ez, ez.

1153
00:54:50,625 --> 00:54:51,958
Ziur zaude?

1154
00:54:55,791 --> 00:54:57,083
Lortu zaitut. Sartu.

1155
00:55:03,416 --> 00:55:04,749
- Hau al da?
- Bai.

1156
00:55:07,083 --> 00:55:08,957
Ez zaitut uste
bertan sartu beharko litzateke.

1157
00:55:08,958 --> 00:55:11,125
Ados. Beno, ez dut
benetan aukera bat daukazu.

1158
00:55:12,291 --> 00:55:13,915
Ados, begira, argi dago itzala dela,

1159
00:55:13,916 --> 00:55:16,208
beraz, ez lortu
kotxetik atera, ados?

1160
00:55:16,958 --> 00:55:18,875
- Benetako zirraragarria da...
- Ez kezkatu.

1161
00:55:20,458 --> 00:55:21,583
Ondo egongo naiz.

1162
00:55:23,166 --> 00:55:24,333
Ondo egongo naiz.

1163
00:55:36,916 --> 00:55:38,582
<i>♪ Baliteke lasterregi maitatzea ♪</i>

1164
00:55:38,583 --> 00:55:40,375
Kaka hau sartzen ari da.

1165
00:55:43,333 --> 00:55:46,249
<i>- ♪ Baliteke lasterregi maitatzea ♪</i>
- Joder.

1166
00:55:49,166 --> 00:55:51,124
<i>Inoiz ez nuen izan
sentsazio hau aurretik.</i>

1167
00:55:52,208 --> 00:55:54,290
<i>Urduri nengoen, beti bezala,</i>

1168
00:55:54,291 --> 00:55:56,665
<i>baina oraingoan, Santa Monicarako.</i>

1169
00:56:03,958 --> 00:56:05,707
Ados, ez nazazu ukitu.

1170
00:56:05,708 --> 00:56:07,333
<i>♪ Lotsa samarra ♪</i>

1171
00:56:09,916 --> 00:56:11,250
- Batzuk nahi dituzu?
- Ez.

1172
00:56:11,541 --> 00:56:12,999
Ez eman
puta gure kolpea.

1173
00:56:13,000 --> 00:56:14,583
Ez naiz puta madarikatua.

1174
00:56:15,416 --> 00:56:16,999
Guk esaten duguna zarela.

1175
00:56:23,291 --> 00:56:24,374
Zatoz nire gela ikustera.

1176
00:56:24,375 --> 00:56:25,749
- Ados. Ongi da.
- Tira.

1177
00:56:25,750 --> 00:56:27,540
- Joder hau!
- Au, tira.

1178
00:56:27,541 --> 00:56:28,749
Itzuli.

1179
00:56:28,750 --> 00:56:30,458
Izorratzen ari gara.

1180
00:56:35,375 --> 00:56:36,916
Ongi da, joan! Joan, joan.

1181
00:56:38,041 --> 00:56:40,208
Joder! Joder.

1182
00:56:40,958 --> 00:56:41,958
Kaka.

1183
00:56:43,833 --> 00:56:44,916
Abby?

1184
00:56:45,833 --> 00:56:47,082
Abby?

1185
00:56:52,541 --> 00:56:54,415
Behar dugu
koka puta gehiago.

1186
00:56:54,416 --> 00:56:56,500
<i>♪ Arazoak ezagutzeko geratzen dira ♪</i>

1187
00:56:59,125 --> 00:57:02,249
<i>♪ Asteburuak gau osoan zehar ♪</i>

1188
00:57:02,250 --> 00:57:03,332
Joder!

1189
00:57:03,333 --> 00:57:05,416
<i>♪ Oso dibertigarria da ♪</i>

1190
00:57:11,041 --> 00:57:12,165
Abby!

1191
00:57:16,375 --> 00:57:17,457
Ai, kaka!

1192
00:57:17,458 --> 00:57:19,058
Ez nuen hartu behar
bigarren pilula hori.

1193
00:57:19,291 --> 00:57:22,083
- Korrika!
- Ai.

1194
00:57:22,500 --> 00:57:24,124
- Ados, goazen.
- Zoaz, zoaz!

1195
00:57:24,125 --> 00:57:25,207
Puta madarikatu hori!

1196
00:57:27,291 --> 00:57:32,540
<i>♪ Oh, egun ezin hobea da ♪</i>

1197
00:57:32,541 --> 00:57:37,625
<i>♪ Pozten naiz zurekin igaro izana ♪</i>

1198
00:57:38,208 --> 00:57:41,332
<i>♪ Oh, egun ezin hobea ♪</i>

1199
00:57:41,333 --> 00:57:46,332
<i>♪ Zintzilik mantentzen nauzu ♪</i>

1200
00:57:46,333 --> 00:57:51,874
<i>♪ Jarraitu besterik ez duzu
ni zintzilik ♪</i>

1201
00:58:04,250 --> 00:58:07,291
Joder zaitez!

1202
00:58:11,291 --> 00:58:13,124
Ezin dizut sinetsi
hori egin zidan.

1203
00:58:13,125 --> 00:58:15,332
Esan nahi dut, inork ez du inoiz...

1204
00:58:15,333 --> 00:58:16,707
Zombi bat bezala jantzita?

1205
00:58:16,708 --> 00:58:18,457
Ez desbideratu.

1206
00:58:18,458 --> 00:58:20,583
Hori oso txarra zen
han egin zenuena.

1207
00:58:22,750 --> 00:58:23,957
Eskerrik asko.

1208
00:58:23,958 --> 00:58:25,665
Aizu, lehenago esan duzu
ospatzen ari ginen.

1209
00:58:25,666 --> 00:58:26,790
Zer ospatzen ari gara?

1210
00:58:26,791 --> 00:58:28,290
Erdiaren galera
zure ile pubikoa?

1211
00:58:28,291 --> 00:58:31,707
Uh, ez. Um, nire urtebetetzea da.

1212
00:58:31,708 --> 00:58:32,791
Kakarik ez.

1213
00:58:33,833 --> 00:58:35,165
Lagun, urtebetetze on.

1214
00:58:35,166 --> 00:58:36,249
Eskerrik asko.

1215
00:58:36,250 --> 00:58:37,457
- Pixa egin behar dut.
- Arraroa zen...

1216
00:58:37,458 --> 00:58:39,333
Oh, ados. Bai.

1217
00:58:45,750 --> 00:58:47,749
<i>Agian izan zen
Santa Monica dela eta,</i>

1218
00:58:47,750 --> 00:58:50,207
<i>baina jendea hasi zen
bestela begiratuta.</i>

1219
00:58:50,208 --> 00:58:51,583
<i>Gozo samarra iruditu zait.</i>

1220
00:58:57,125 --> 00:59:01,500
<i>♪Zorionak zuri ♪</i>

1221
00:59:02,083 --> 00:59:06,166
<i>♪ Zorionak zuri ♪</i>

1222
00:59:06,791 --> 00:59:12,333
<i>♪ Zorionak, Abby maitea ♪</i>

1223
00:59:12,791 --> 00:59:16,665
<i>♪ Zorionak zuri ♪</i>

1224
00:59:16,666 --> 00:59:20,208
Aupa!

1225
00:59:21,541 --> 00:59:24,375
Egin desio bat! I
galdetu zer den.

1226
00:59:33,333 --> 00:59:35,000
Zorionak, Abby.

1227
00:59:50,166 --> 00:59:52,790
Beno, hori modukoa zen
dibertigarria, modu arraro batean.

1228
00:59:52,791 --> 00:59:53,875
Mm.

1229
00:59:54,833 --> 00:59:55,833
Ai, Santi?

1230
00:59:56,791 --> 00:59:59,332
Um, nik... ez dut gainditu nahi.

1231
00:59:59,333 --> 01:00:01,208
Badakit zure lana dela baina...

1232
01:00:02,041 --> 01:00:03,999
Ez dakit, mutil horiek
gaur gauean benetan beldurgarria izan zen.

1233
01:00:04,000 --> 01:00:06,166
Ez dut uste zuek
gehiago egin beharko luke.

1234
01:00:07,458 --> 01:00:10,083
Ados, tira, eskerrik asko
zu hori izan zen nire azkena.

1235
01:00:11,083 --> 01:00:12,458
Ni? Zergatik ni?

1236
01:00:13,208 --> 01:00:17,041
Zuk dituzun 20.000ak erabiltzen ari naiz
Diamond Dolls erosteko ordaindu didate.

1237
01:00:18,541 --> 01:00:21,290
Bettyk kluba galduko zuen baldin
ez genuen garaiz dirua bildu.

1238
01:00:21,291 --> 01:00:25,375
Eta... egia esan, beti da
nire ametsa izan da jabe izatea.

1239
01:00:26,625 --> 01:00:28,790
Dena den, idiota hau zen
bere gain hartuko du.

1240
01:00:28,791 --> 01:00:30,832
Baina zuk bada, nik
lortu kluba salbatzera

1241
01:00:30,833 --> 01:00:32,500
eta nire laneko familia.

1242
01:00:35,125 --> 01:00:38,165
Badakizu, ez nintzen joango
nire institutuko bilerara

1243
01:00:38,166 --> 01:00:41,332
egin ez nuelako
nire bizitzarekin ezer.

1244
01:00:41,333 --> 01:00:44,040
Baina orain atzera egin behar dut
enpresa jabe gisa.

1245
01:00:44,041 --> 01:00:46,750
Eta barkatu, a bezala
horren beroa.

1246
01:00:49,083 --> 01:00:50,332
Zer?

1247
01:00:50,333 --> 01:00:52,124
Barkatu. Um...

1248
01:00:52,125 --> 01:00:55,290
Ez duzu... inoiz hitz egin
zure bizitza pertsonalari buruz.

1249
01:00:55,291 --> 01:00:58,125
Beno, diruak hitz egiten du. Eta ni
larunbatean nirea eskuratzea.

1250
01:01:02,083 --> 01:01:05,083
Aizu, bihar zurea da
Batxilergoko azken eguna.

1251
01:01:05,875 --> 01:01:08,083
Ondo dagoela uste dut
Maxekin pixka bat ligatzea.

1252
01:01:08,875 --> 01:01:10,750
- Max.
- Zoaz.

1253
01:01:11,375 --> 01:01:12,375
Deitu.

1254
01:01:20,208 --> 01:01:22,749
<i>Gau hartan ni
ez du batere lorik egin.</i>

1255
01:01:22,750 --> 01:01:26,082
<i>Azkenean hasi nintzen
hurbildu Santa Monicara.</i>

1256
01:01:26,083 --> 01:01:27,583
<i>Arazo bakarra zegoen.</i>

1257
01:01:29,750 --> 01:01:31,208
<i>Ez nuen dirurik.</i>

1258
01:01:34,125 --> 01:01:35,499
<i>Egoista eta ergela nintzen</i>

1259
01:01:35,500 --> 01:01:38,499
<i>eta ez luke izan behar
aste osoan partidak bertan behera utziz.</i>

1260
01:01:38,500 --> 01:01:40,832
<i>Benetan pentsatu nuen
Denbora gehiago izan nuen.</i>

1261
01:01:40,833 --> 01:01:44,249
<i>Kontratu behar nuen
dirua lortu, eta azkar.</i>

1262
01:01:44,250 --> 01:01:46,540
<i>Ezer ez litzateke hautsiko
nire kontzentrazioa.</i>

1263
01:01:46,541 --> 01:01:48,666
- Aizu, Gerezi Zizareak.
- Kaixo, Max.

1264
01:01:49,375 --> 01:01:52,083
Oh! Kaixo, Max.

1265
01:01:52,875 --> 01:01:55,165
Uh, beraz, jende batzuk izango ditut
nire etxera bihar gauean.

1266
01:01:55,166 --> 01:01:56,250
Lortuko duzu?

1267
01:01:56,875 --> 01:01:57,958
Uh, nik...

1268
01:01:59,291 --> 01:02:00,665
Bai... Bai. Bai.

1269
01:02:00,666 --> 01:02:02,665
Fisikoki gai naiz
festa bat egiteko.

1270
01:02:02,666 --> 01:02:04,291
Lortu dezakedala uste dut.

1271
01:02:04,916 --> 01:02:06,333
Polita. Beno, espero dut etortzea.

1272
01:02:07,291 --> 01:02:09,041
Uh, bikaina, espero dut zu ere etortzea.

1273
01:02:09,875 --> 01:02:11,707
Bai, bai, izango naiz
han. Han bizi naiz, beraz...

1274
01:02:11,708 --> 01:02:13,750
- Ai. Erosoa.
- Bai, bai.

1275
01:02:14,375 --> 01:02:15,750
Ados.

1276
01:02:17,500 --> 01:02:19,875
- Agur.
- Agur.

1277
01:02:39,916 --> 01:02:42,999
<i>Kaixo,</i>
anak. <i>Nola izan zen zure urtebetetzea?</i>

1278
01:02:43,000 --> 01:02:44,540
<i>Lily Rose gelditu al da?</i>

1279
01:02:44,541 --> 01:02:46,457
<i>Benetan nahi zaitut
lagun egin,</i>mahal.

1280
01:02:46,458 --> 01:02:48,207
Uh, nik... Ez dut benetan
oraintxe bertan hitz egiteko denbora izan.

1281
01:02:48,208 --> 01:02:50,958
Nik nahi nuen, eh,
bota ideia bat zure bidea.

1282
01:02:51,666 --> 01:02:52,874
<i>A, ados.</i>

1283
01:02:52,875 --> 01:02:56,540
Um, zer gertatzen da unibertsitaterik ez bada?

1284
01:02:56,541 --> 01:02:58,374
<i>Oh, hemen
dator zure aita.</i>

1285
01:02:58,375 --> 01:02:59,665
<i>Abigail, ez dut txantxa ulertzen.</i>

1286
01:02:59,666 --> 01:03:00,999
<i>Eta desboxeatzen ari gara
Potty Squatty bat.</i>

1287
01:03:01,000 --> 01:03:02,374
<i>Arazoren bat al duzu?</i>

1288
01:03:02,375 --> 01:03:03,582
Ez, ez, batere ez.

1289
01:03:03,583 --> 01:03:08,583
Nik, eh... nahi nuen, eh...

1290
01:03:09,625 --> 01:03:13,790
galdetu diru gehigarririk ote zegoen
etxean etzanda pizza hartzera.

1291
01:03:13,791 --> 01:03:16,415
<i>A, hor dago
izozkailuan pizza izoztua.</i>

1292
01:03:16,416 --> 01:03:17,999
<i>Jan orain, ados?</i>

1293
01:03:18,000 --> 01:03:19,333
<i>Gosea hartu aurretik.</i>

1294
01:03:19,750 --> 01:03:20,999
<i>Amonari oharra.</i>

1295
01:03:21,000 --> 01:03:22,624
- <i>Nekatuta nago.</i>
<i>- Ados, ados.</i>

1296
01:03:22,625 --> 01:03:24,375
<i>Deitu.</i>

1297
01:03:26,791 --> 01:03:28,790
Ooh... Bai, ez.

1298
01:03:28,791 --> 01:03:31,207
Nire aitak irakatsi zidan ez egiten
edonori maileguan dirua.

1299
01:03:31,208 --> 01:03:34,833
Zoramena da nire aitak berea galdu duela
lana eta orain niregandik mailegu bat behar du.

1300
01:03:35,500 --> 01:03:36,666
Ironia.

1301
01:03:37,333 --> 01:03:38,666
Eskerrik asko hala ere.

1302
01:03:40,416 --> 01:03:42,249
Berriro? Ez nuen
nahiz eta edozein informazio lortu.

1303
01:03:42,250 --> 01:03:44,666
Neska, I
kobratzea hitzorduarekin.

1304
01:03:45,166 --> 01:03:46,375
Tira.

1305
01:03:50,083 --> 01:03:53,915
Oh, uh, eh,
galdu dudala dirudi

1306
01:03:53,916 --> 01:03:56,333
harpidedun dezente.

1307
01:03:56,916 --> 01:04:01,332
Ados, tira, etortzen
Glitch guztiak emateko... 38 zuek

1308
01:04:01,333 --> 01:04:02,832
eskaintza esklusibo bat.

1309
01:04:02,833 --> 01:04:04,499
Ehun dolar ematen badituzu,

1310
01:04:04,500 --> 01:04:10,041
Joko pribatua oparituko dut
saioak lehen 150 pertsonei.

1311
01:04:13,583 --> 01:04:15,749
Ados, ez naiz egarri.

1312
01:04:15,750 --> 01:04:17,082
besterik ez naiz...

1313
01:04:17,083 --> 01:04:18,458
Eta joan dira.

1314
01:04:35,958 --> 01:04:37,666
Joderra, horma-artea.

1315
01:05:02,041 --> 01:05:03,041
Kaixo?

1316
01:05:05,333 --> 01:05:06,541
Santi?

1317
01:05:09,625 --> 01:05:10,915
Kaixo.

1318
01:05:16,875 --> 01:05:18,374
<i>♪ Hartu disko zahar horiek ♪</i>

1319
01:05:18,375 --> 01:05:19,815
<i>♪ Apalategitik kanpo ♪</i>

1320
01:05:20,500 --> 01:05:21,915
Zertan ari zara?

1321
01:05:21,916 --> 01:05:23,624
Esan nahi duzu zertan ari gara <i>gu</i>?

1322
01:05:23,625 --> 01:05:26,041
<i>Risky Business</i> ikusten ari gara

1323
01:05:27,041 --> 01:05:29,957
<i>Negozio arriskutsuaren zati al da hau?</i>

1324
01:05:29,958 --> 01:05:32,457
Zatirik ikonikoena da.

1325
01:05:32,458 --> 01:05:34,500
Ados.

1326
01:05:35,000 --> 01:05:36,666
Ofiziala da,
ikusten ari gara.

1327
01:05:37,375 --> 01:05:39,582
Ez dakizu zenbat denbora
Han atzera zain nengoen.

1328
01:05:39,583 --> 01:05:41,458
Orduak.

1329
01:05:42,208 --> 01:05:44,624
Ados, orain hauek dira
hasierako kredituak.

1330
01:05:44,625 --> 01:05:46,290
Hauek dira aktoreak,

1331
01:05:46,291 --> 01:05:48,082
baina ez dira egingo
beraiek jokatzen ari dira.

1332
01:05:48,083 --> 01:05:50,415
Besterik gabe, badakizu...
Pelikulan daude.

1333
01:05:50,416 --> 01:05:52,958
Azaltzen ari zara
zer da niretzat pelikula?

1334
01:05:53,791 --> 01:05:54,790
Ez.

1335
01:05:54,791 --> 01:05:56,540
Izango al zara
denbora guztian hizketan?

1336
01:05:56,541 --> 01:05:58,249
Hemen dator dantza I
egiten ari zen.

1337
01:05:58,250 --> 01:05:59,582
Hori.

1338
01:05:59,583 --> 01:06:01,832
Oraindik ez dut ulertzen zergatik zuen
ez dauka prakarik.

1339
01:06:01,833 --> 01:06:03,290
Ederra delako.

1340
01:06:03,291 --> 01:06:05,540
Polita da prakarik ez eramatea.

1341
01:06:05,541 --> 01:06:07,665
Zer, beraz,
Winnie-the-Pooh polita da orain?

1342
01:06:07,666 --> 01:06:09,540
Itxaron, badut
pausatzea pixa egin behar dudalako.

1343
01:06:09,541 --> 01:06:11,000
- Ados.
- Txantxetan.

1344
01:06:12,000 --> 01:06:13,000
Oh!

1345
01:06:13,875 --> 01:06:15,082
Benetan nahastuta dagoela uste dut

1346
01:06:15,083 --> 01:06:17,249
zure jendea ikusten ari denean
filmak eta gero honelakoa da,

1347
01:06:17,250 --> 01:06:19,291
"Ai, pausatu, utzi
joan komunera".

1348
01:06:19,625 --> 01:06:21,415
Horrelakoa da: "Oh, beraz, zu
filma arau bezala?"

1349
01:06:35,458 --> 01:06:37,000
Zer iruditu zaizu?

1350
01:06:37,458 --> 01:06:39,457
Polita
pelikula ona, ezta?

1351
01:06:39,458 --> 01:06:41,832
Nerabeari dagokionez
burdel filmak,

1352
01:06:41,833 --> 01:06:43,250
Bi erpuru emango dizkiot.

1353
01:06:43,791 --> 01:06:44,916
Ados.

1354
01:06:45,375 --> 01:06:46,708
Zerbait erakutsi behar dizut.

1355
01:06:48,041 --> 01:06:50,124
<i>♪ Zatoz hona ♪</i>

1356
01:06:50,125 --> 01:06:51,249
Tira.

1357
01:06:51,250 --> 01:06:53,082
- Ai, jarraitzen dizut.
- Bai.

1358
01:06:53,083 --> 01:06:54,750
Begiratu hau.

1359
01:06:59,416 --> 01:07:00,832
Klubari izena aldatzen ari naiz.

1360
01:07:03,666 --> 01:07:05,207
- Cool.
- Ai.

1361
01:07:05,208 --> 01:07:06,833
Eta bat erosi dizut
zerbait txikia.

1362
01:07:11,000 --> 01:07:12,332
Ez dut merezi.

1363
01:07:12,333 --> 01:07:14,291
izango zela uste nuen
bikaina bihar gauerako.

1364
01:07:17,208 --> 01:07:19,207
- Perfektua da.
- Benetan?

1365
01:07:19,208 --> 01:07:21,291
- Bai.
- Ados.

1366
01:07:23,625 --> 01:07:26,333
Oh, um, zerbait lortu dizut
ere, baina ez nuen erosi.

1367
01:07:26,916 --> 01:07:29,636
Ados, beno, hobe ez izatea
adiskidetasun eskumuturreko bat edo kaka batzuk.

1368
01:07:30,958 --> 01:07:32,207
Ez ireki oraindik.

1369
01:07:32,208 --> 01:07:33,458
Ados.

1370
01:07:35,166 --> 01:07:36,958
Um...

1371
01:07:39,000 --> 01:07:41,124
Egia esan, hitz egin behar dut
zerbaiti buruz zuri.

1372
01:07:41,125 --> 01:07:42,957
Itxaron, ostirala da.

1373
01:07:42,958 --> 01:07:44,318
Gaur zurea izan da
eskolako azken eguna.

1374
01:07:44,708 --> 01:07:45,915
- Bai.
-Uh...

1375
01:07:45,916 --> 01:07:47,540
Ez zenuke izan behar
alferrik galtzen

1376
01:07:47,541 --> 01:07:50,250
80ko hamarkada ikusi beharrean
adineko batekin filmak...

1377
01:07:50,833 --> 01:07:54,291
baina oraindik gazteagoa... neska?

1378
01:07:58,083 --> 01:08:01,333
Um, zerbait galdetu al dizut?

1379
01:08:02,625 --> 01:08:03,749
Bai.

1380
01:08:03,750 --> 01:08:06,165
Zer uste duzu
benetan gertatuko da

1381
01:08:06,166 --> 01:08:08,041
69 Maxera iristen bazara?

1382
01:08:08,708 --> 01:08:10,291
- Ondoren bezala?
- Bai.

1383
01:08:11,333 --> 01:08:13,082
Ez dakit, uste dut

1384
01:08:13,083 --> 01:08:15,375
bikaina izango litzateke bera balitz
nire mutil-laguna bihurtu zen.

1385
01:08:15,875 --> 01:08:19,665
Antza... izango litzateke
atsegina norbait izatea

1386
01:08:19,666 --> 01:08:21,582
nirekin egoteko.

1387
01:08:21,583 --> 01:08:23,457
Barruko txantxak izango genituzke

1388
01:08:23,458 --> 01:08:28,165
eta filmak ikusi,
txirikorda ilea elkarri

1389
01:08:28,166 --> 01:08:30,540
eta esan genezake
elkarren sekretuak

1390
01:08:30,541 --> 01:08:32,207
eta ez litzateke izango
lotsagarria edo ezer

1391
01:08:32,208 --> 01:08:35,166
elkar maite dugulako
baldintzarik gabe, badakizu?

1392
01:08:35,833 --> 01:08:37,499
Um...

1393
01:08:37,500 --> 01:08:42,166
Horrek dirudi
lagun bat nahi duzu.

1394
01:08:42,458 --> 01:08:44,541
Zer? Zer esan nahi duzu?

1395
01:08:45,458 --> 01:08:48,791
Abby, gorroto dut hau egitea
zure gau handia baino lehen...

1396
01:08:50,333 --> 01:08:52,375
baina ez zaude prest.

1397
01:08:53,708 --> 01:08:55,333
Ez dut ulertzen.

1398
01:08:56,458 --> 01:08:59,875
Ez dut uste zarela
69 gehienez prest.

1399
01:09:01,250 --> 01:09:03,665
Agintzen dizut, agintzen dizut
zuk, denbora duzu,

1400
01:09:03,666 --> 01:09:07,165
baina oraingoz, oraindik ume bat zara.

1401
01:09:07,166 --> 01:09:08,541
ez naiz.

1402
01:09:09,416 --> 01:09:11,832
Tira,
Rim-lanak pentsatu dituzu

1403
01:09:11,833 --> 01:09:13,832
boob-ekin lotutako aurreskuak bezalakoak ziren.

1404
01:09:13,833 --> 01:09:15,749
Ados, beraz, ez nuen egin
gauza batzuk jakin.

1405
01:09:15,750 --> 01:09:17,790
Ni... ez nintzen horretaz konturatu
hori nire aurka edukiko zenuke.

1406
01:09:17,791 --> 01:09:20,291
ez naiz. nago... Sentitzen dut, nik...

1407
01:09:21,541 --> 01:09:23,250
Saiatzen ari naiz
zintzoa izan zurekin.

1408
01:09:23,833 --> 01:09:25,041
Berdin zaizu.

1409
01:09:26,250 --> 01:09:28,458
Inoiz zaindu duzun guztia
buruz dirua zen.

1410
01:09:28,875 --> 01:09:31,915
Ez dut inoiz zure berririk entzungo
bigarrena eskua jartzen duzula.

1411
01:09:32,375 --> 01:09:33,457
Hori ez da egia.

1412
01:09:33,458 --> 01:09:35,291
Jakin dezagun, ezta?

1413
01:09:36,791 --> 01:09:38,831
- Itxaron, zer esan nahi duzu?
- Ez daukat zure dirua!

1414
01:09:45,083 --> 01:09:46,166
Uh...

1415
01:09:47,333 --> 01:09:48,625
Nik... ez dut.

1416
01:09:49,416 --> 01:09:50,957
Nik... daukat zer
eman dizu jada.

1417
01:09:50,958 --> 01:09:53,916
Ez ditut zure 20.000 $.

1418
01:09:56,500 --> 01:09:57,750
Sentitzen dut.

1419
01:10:00,208 --> 01:10:01,416
Sentitzen duzu?

1420
01:10:06,500 --> 01:10:09,833
Betty I esan behar diot
ez daukazu dirurik.

1421
01:10:11,291 --> 01:10:15,165
Orduan emakumeei esan behar diet nik
lan egin gabe daude,

1422
01:10:15,166 --> 01:10:18,166
edo okerrago, batentzat lan egitea
psikoperbertso madarikatua.

1423
01:10:18,583 --> 01:10:21,540
Hau ez da bat bezalakoa
bideojokoa, ados?

1424
01:10:21,541 --> 01:10:23,750
Hau da nire benetako bizitza madarikatua.

1425
01:10:25,750 --> 01:10:26,749
s...

1426
01:10:26,750 --> 01:10:27,916
Izugarri sentitzen naiz.

1427
01:10:28,916 --> 01:10:31,083
Aupa. Zein zen plana, Abby?

1428
01:10:31,541 --> 01:10:34,833
Ahal nuela iruditu zitzaidan
denboran zehar lortu.

1429
01:10:35,291 --> 01:10:37,457
Esan nahi dut, ba al dakizu zenbat
alferrik galdu duzun nire denbora

1430
01:10:37,458 --> 01:10:40,041
zerbaiten itxurak eginez
ez zara inoiz izango?

1431
01:10:43,583 --> 01:10:45,708
- Abby...
- Beno, hitz egiteko modukoa zara.

1432
01:10:47,791 --> 01:10:51,082
Denbora hau guztia pasatzen duzu
konfiantzari buruz irakatsi...

1433
01:10:51,083 --> 01:10:53,791
zuk duzula konfiantza
zeure burua ere ez eduki!

1434
01:10:54,916 --> 01:10:57,708
Zuregandik ezkutatuta
ikaskidea, benetan?

1435
01:10:58,416 --> 01:11:01,915
Apustu dut... edozer gauza apostu egiten dizut
hau erabiliko duzula

1436
01:11:01,916 --> 01:11:03,833
zure bilkurara ez joateko.

1437
01:11:05,583 --> 01:11:07,540
20-mildeko apustua egin nahi duzu?

1438
01:11:07,541 --> 01:11:10,125
Izan ere, hori erabili ahal izango nuke orain.

1439
01:11:10,875 --> 01:11:13,582
Zorte ona dakizula itxurak eginez
sexuari buruz ezer bihar.

1440
01:11:13,583 --> 01:11:15,040
Oh, ondo egongo naiz.

1441
01:11:15,041 --> 01:11:16,875
Sexu makina madarikatua naiz.

1442
01:11:23,125 --> 01:11:25,124
<i>♪ Gauetarako
nire ahoan dauden hitzak ♪</i>

1443
01:11:25,125 --> 01:11:28,999
<i>♪ Zerbait urpean dago,
koloretara mugituz ♪</i>

1444
01:11:29,000 --> 01:11:30,499
<i>♪ Ai, ai, ai ♪</i>

1445
01:11:47,666 --> 01:11:48,666
Zer?

1446
01:11:49,375 --> 01:11:50,374
Ez!

1447
01:11:50,375 --> 01:11:51,750
Uf!

1448
01:11:54,375 --> 01:11:55,790
<i>♪ Ai... ♪</i>

1449
01:11:55,791 --> 01:11:58,583
Aupa! Arraioa!

1450
01:11:59,125 --> 01:12:03,040
<i>♪ Pentsa hori izan zela
medikuntza eta hobeto sentitu nintzen ♪</i>

1451
01:12:03,041 --> 01:12:07,583
<i>♪ Oh, orain flotatzen ari zara
nire gosaltzeko zerealetan... ♪</i>

1452
01:12:09,041 --> 01:12:10,749
<i>♪ Beraz, kaixo ♪</i>

1453
01:12:10,750 --> 01:12:13,125
<i>♪ Kaixo, kaixo, bai,
saiakera polita izan zen ♪</i>

1454
01:12:14,666 --> 01:12:17,457
<i>♪ Poliki-poliki igotzen
hozka egin aurretik ♪</i>

1455
01:12:17,458 --> 01:12:19,374
<i>♪ Eta badakizu ♪</i>

1456
01:12:19,375 --> 01:12:23,916
<i>♪ Barkatzen dut eta ahazten dut
gero krokodilo malkoak negar egiten dituzu ♪</i>

1457
01:12:24,500 --> 01:12:26,833
<i>♪ Krokodiloaren malkoak ♪</i>

1458
01:12:27,208 --> 01:12:28,249
Bai!

1459
01:12:28,250 --> 01:12:31,957
<i>♪ Tira pertsianak, noiz
mamu bat bezala sentitu ginen ♪</i>

1460
01:12:31,958 --> 01:12:35,915
<i>♪ Itzuli behealdera,
grabitateak astun egiten du ♪</i>

1461
01:12:35,916 --> 01:12:40,790
<i>♪ Ai zu, estuegi eutsi,
gehien behar zaitudanean ♪</i>

1462
01:12:40,791 --> 01:12:44,791
<i>♪ Badaukagu zerbait,
bada zerbait daramagun ♪</i>

1463
01:12:45,416 --> 01:12:49,500
<i>♪ Beraz, kaixo, hola, kaixo, bai.
saiakera polita izan zen ♪</i>

1464
01:12:51,625 --> 01:12:55,749
<i>♪ Aurretik poliki-poliki igotzen ari naiz
hozka egiten duzu, eta badakizu ♪</i>

1465
01:12:55,750 --> 01:12:59,957
<i>♪ Barkatzen dut eta ahazten dut
gero krokodilo malkoak negar egiten dituzu ♪</i>

1466
01:13:04,166 --> 01:13:06,790
<i>♪ Larunbat gauean
yavaş hərəkətdə itdi ♪</i>

1467
01:13:06,791 --> 01:13:08,124
<i>♪ İşıqlar altında ♪</i>

1468
01:13:08,125 --> 01:13:10,415
<i>♪ Buraxmaq üçün rəqs etdiyimiz yer ♪</i>

1469
01:13:10,416 --> 01:13:11,874
<i>♪ O gecələrdən biri olsun ♪</i>

1470
01:13:11,875 --> 01:13:14,415
<i>♪ Ürəklərin olduğu yer
sınmayın ♪</i>

1471
01:13:14,416 --> 01:13:15,874
<i>♪ Ziyafət mahnılarını oxumaq ♪</i>

1472
01:13:15,875 --> 01:13:16,999
<i>♪ ♪</i> sözlərini bilmirəm

1473
01:13:17,000 --> 01:13:18,374
<i>♪ Amma biz ♪</i> kimi uzun oxuyuruq

1474
01:13:18,375 --> 01:13:20,290
<i>♪ La-da-di, la-da-da ♪</i>

1475
01:13:20,291 --> 01:13:21,874
<i>♪ La-da-di, la-da-da ♪</i>

1476
01:13:21,875 --> 01:13:23,749
<i>♪ La-da-di, la-da-da ♪</i>

1477
01:13:23,750 --> 01:13:26,165
<i>♪ La-da-di, la-da-da ♪</i>

1478
01:13:26,166 --> 01:13:28,749
<i>♪ Bu gecə özünüzü azad edin ♪</i>

1479
01:13:30,125 --> 01:13:31,457
<i>♪ Ziyafət mahnılarını oxumaq ♪</i>

1480
01:13:31,458 --> 01:13:32,790
<i>♪ ♪</i> sözlərini bilmirəm

1481
01:13:32,791 --> 01:13:33,874
<i>♪ Amma biz birlikdə oxuyuruq ♪</i>

1482
01:13:33,875 --> 01:13:36,332
<i>♪ Bu gecə özünüzü azad edin ♪</i>

1483
01:13:37,750 --> 01:13:39,165
<i>♪ Ziyafət mahnılarını oxumaq ♪</i>

1484
01:13:39,166 --> 01:13:41,291
<i>♪ Sözləri bilmirəm
amma biz birlikdə oxuyuruq ♪</i>

1485
01:13:42,458 --> 01:13:44,457
Get Bernie,
get! İç! İç! İç!

1486
01:13:44,458 --> 01:13:47,957
<i>♪ Bu gecə getmək istədiyiniz yer ♪</i>

1487
01:13:47,958 --> 01:13:50,458
<i>♪ İnsanların heç vaxt yatmadığı yer ♪</i>

1488
01:13:51,000 --> 01:13:52,707
<i>♪ Şənbə gecəsi ♪</i>

1489
01:13:52,708 --> 01:13:55,249
<i>♪ Yavaş hərəkətdə itmək ♪</i>

1490
01:13:55,250 --> 01:13:56,582
<i>♪ İşıqlar altında ♪</i>

1491
01:13:56,583 --> 01:13:58,124
<i>♪ Buraxmaq üçün rəqs etdiyimiz yer ♪</i>

1492
01:13:58,125 --> 01:14:00,457
Get Bernie!
Get Bernie! Get Bernie!

1493
01:14:00,458 --> 01:14:02,957
<i>♪ Ürəklərin olduğu yer
sınmayın ♪</i>

1494
01:14:02,958 --> 01:14:04,415
<i>♪ Ziyafət mahnılarını oxumaq ♪</i>

1495
01:14:04,416 --> 01:14:06,457
<i>♪ Sözləri bilmirəm
amma ♪</i> kimi uzun oxuyuruq

1496
01:14:06,458 --> 01:14:08,665
<i>♪ La-da-di, la-da-da ♪</i>

1497
01:14:08,666 --> 01:14:10,415
<i>♪ La-da-di, la-da-da ♪</i>

1498
01:14:10,416 --> 01:14:12,207
<i>♪ La-da-di, la-da-da ♪</i>

1499
01:14:12,208 --> 01:14:14,083
<i>- ♪ La-da-di, la-da-da ♪</i>
- Hey!

1500
01:14:14,750 --> 01:14:15,749
<i>♪ Şənbə gecəsi ♪</i>

1501
01:14:15,750 --> 01:14:18,416
<i>♪ Yavaş hərəkətdə itmək ♪</i>

1502
01:14:19,416 --> 01:14:20,915
Oh, viski səliqəli.

1503
01:14:24,875 --> 01:14:27,082
Hey, Monika, sən gəldin.

1504
01:14:27,083 --> 01:14:28,333
Robin.

1505
01:14:29,583 --> 01:14:31,415
Əla görünürsən.

1506
01:14:31,416 --> 01:14:32,666
təşəkkür edirəm.

1507
01:14:32,875 --> 01:14:33,957
Həmişəki kimi.

1508
01:14:33,958 --> 01:14:35,083
Siz də.

1509
01:14:35,500 --> 01:14:37,582
Saçlarınız həqiqətən uzundur.

1510
01:14:37,583 --> 01:14:39,791
Oh, təşəkkürlər, bu uzantılardır.

1511
01:14:40,291 --> 01:14:43,290
Yaxşı, bəziləri mənimdir,
qalanı... at kimi.

1512
01:14:45,541 --> 01:14:46,916
Boşvermə.

1513
01:14:49,458 --> 01:14:53,041
Siz vitse-prezident kimi deyildiniz
bizim sinifdən yoxsa pislikdən?

1514
01:14:53,666 --> 01:14:54,958
Necə cəsarət edirsən?

1515
01:14:56,083 --> 01:14:58,707
- Açığı, prezident olmuşam, vallah.
- Oh. Bağışlayın.

1516
01:14:58,708 --> 01:15:00,791
- Bağışlayın, xanım prezident.
- Təşəkkür edirəm.

1517
01:15:03,750 --> 01:15:05,707
- Aman Allahım.
- Nə sifariş etdin?

1518
01:15:05,708 --> 01:15:07,291
Sözün əsl mənasında viski.

1519
01:15:07,791 --> 01:15:09,957
Qəhvəyi... qəhvəyi.

1520
01:15:09,958 --> 01:15:11,915
Bağışlayın, etməməliyəm
onu işə götürmüşlər.

1521
01:15:11,916 --> 01:15:13,832
Qonşumun oğludur.
O, bəxti gətirib.

1522
01:15:13,833 --> 01:15:15,208
Mən ona kömək etməyə çalışırdım.

1523
01:15:16,958 --> 01:15:19,040
- Bilirsən, ən kədərlisi nədir?
- Hm?

1524
01:15:19,041 --> 01:15:21,291
Hələ də istəyir
astronavt olmaq.

1525
01:15:22,166 --> 01:15:23,541
Yaxşı, nə edirsən?

1526
01:15:24,541 --> 01:15:25,666
mən...

1527
01:15:27,666 --> 01:15:29,791
Mən Diamond Dolls-da striptizçiyəm.

1528
01:15:30,750 --> 01:15:31,875
Oh.

1529
01:15:32,875 --> 01:15:34,041
huh.

1530
01:15:35,500 --> 01:15:37,165
Məncə, ola bilər
undefined

1531
01:15:37,166 --> 01:15:38,582
undefined
undefined

1532
01:15:38,583 --> 01:15:41,625
undefined
undefined

1533
01:15:42,541 --> 01:15:43,791
undefined

1534
01:15:44,166 --> 01:15:45,166
undefined

1535
01:15:46,750 --> 01:15:49,000
undefined
undefined

1536
01:15:50,541 --> 01:15:53,249
undefined
undefined

1537
01:15:53,250 --> 01:15:54,749
undefined

1538
01:15:56,250 --> 01:15:58,958
undefined
undefined

1539
01:16:00,583 --> 01:16:02,250
undefined

1540
01:16:02,833 --> 01:16:04,165
undefined
undefined

1541
01:16:04,166 --> 01:16:05,957
undefined
undefined

1542
01:16:05,958 --> 01:16:08,125
undefined

1543
01:16:08,625 --> 01:16:09,624
undefined

1544
01:16:09,625 --> 01:16:12,540
undefined

1545
01:16:12,541 --> 01:16:14,540
undefined
undefined

1546
01:16:14,541 --> 01:16:16,915
undefined
undefined

1547
01:16:16,916 --> 01:16:19,249
undefined
undefined

1548
01:16:25,833 --> 01:16:27,583
undefined

1549
01:16:28,500 --> 01:16:29,707
undefined

1550
01:16:29,708 --> 01:16:30,915
undefined

1551
01:16:30,916 --> 01:16:33,540
undefined
undefined

1552
01:16:33,541 --> 01:16:35,040
undefined
undefined

1553
01:16:35,041 --> 01:16:36,881
undefined
undefined

1554
01:16:38,041 --> 01:16:39,790
undefined

1555
01:16:44,833 --> 01:16:47,290
undefined
undefined

1556
01:16:47,291 --> 01:16:49,458
undefined
undefined

1557
01:16:50,041 --> 01:16:52,832
undefined
undefined

1558
01:16:52,833 --> 01:16:55,540
undefined
undefined

1559
01:16:55,541 --> 01:16:58,082
undefined
undefined

1560
01:16:58,083 --> 01:17:00,665
undefined
undefined

1561
01:17:00,666 --> 01:17:03,499
undefined
undefined

1562
01:17:03,500 --> 01:17:06,124
undefined
undefined

1563
01:17:06,125 --> 01:17:08,332
undefined
undefined

1564
01:17:08,333 --> 01:17:09,957
undefined

1565
01:17:09,958 --> 01:17:11,750
undefined
undefined

1566
01:17:12,250 --> 01:17:13,750
undefined
undefined

1567
01:17:14,250 --> 01:17:15,500
undefined

1568
01:17:16,583 --> 01:17:18,082
undefined
undefined

1569
01:17:18,083 --> 01:17:21,541
undefined
undefined

1570
01:17:22,291 --> 01:17:23,666
undefined

1571
01:17:25,000 --> 01:17:27,958
undefined
undefined

1572
01:17:28,333 --> 01:17:29,499
undefined

1573
01:17:29,500 --> 01:17:31,082
undefined
undefined

1574
01:17:31,083 --> 01:17:32,707
undefined
undefined

1575
01:17:32,708 --> 01:17:34,790
undefined
undefined

1576
01:17:35,916 --> 01:17:38,124
undefined
undefined

1577
01:17:38,125 --> 01:17:40,000
undefined
undefined

1578
01:17:41,666 --> 01:17:43,832
undefined
undefined

1579
01:17:43,833 --> 01:17:45,582
undefined

1580
01:17:45,583 --> 01:17:46,707
undefined

1581
01:17:46,708 --> 01:17:48,833
undefined

1582
01:17:50,125 --> 01:17:53,124
undefined
undefined

1583
01:17:53,125 --> 01:17:55,082
undefined
undefined

1584
01:17:55,083 --> 01:17:56,416
undefined

1585
01:17:57,041 --> 01:17:58,207
undefined

1586
01:17:58,208 --> 01:18:00,915
undefined
undefined

1587
01:18:00,916 --> 01:18:04,457
undefined
undefined

1588
01:18:04,458 --> 01:18:07,790
undefined
undefined

1589
01:18:07,791 --> 01:18:10,332
undefined

1590
01:18:10,333 --> 01:18:12,625
undefined
undefined

1591
01:18:13,625 --> 01:18:14,749
undefined

1592
01:18:18,333 --> 01:18:19,790
undefined

1593
01:18:19,791 --> 01:18:21,499
undefined
undefined

1594
01:18:21,500 --> 01:18:24,750
undefined
undefined

1595
01:18:25,875 --> 01:18:29,708
undefined

1596
01:18:30,375 --> 01:18:33,082
undefined
undefined

1597
01:18:33,083 --> 01:18:34,624
undefined

1598
01:18:40,833 --> 01:18:41,916
undefined

1599
01:18:42,416 --> 01:18:43,583
undefined

1600
01:18:47,208 --> 01:18:49,207
undefined

1601
01:18:49,208 --> 01:18:51,082
undefined

1602
01:18:53,333 --> 01:18:54,874
undefined

1603
01:18:54,875 --> 01:18:56,124
undefined

1604
01:18:56,125 --> 01:18:58,000
undefined

1605
01:18:58,666 --> 01:18:59,957
undefined

1606
01:19:27,291 --> 01:19:29,582
undefined

1607
01:19:29,583 --> 01:19:31,165
undefined

1608
01:19:31,166 --> 01:19:32,833
undefined

1609
01:19:34,500 --> 01:19:36,582
undefined

1610
01:19:52,583 --> 01:19:53,915
undefined

1611
01:19:53,916 --> 01:19:55,583
undefined

1612
01:19:56,375 --> 01:19:58,500
undefined

1613
01:20:00,791 --> 01:20:02,458
undefined

1614
01:20:03,000 --> 01:20:05,665
undefined

1615
01:20:05,666 --> 01:20:07,749
undefined

1616
01:20:07,750 --> 01:20:09,332
undefined

1617
01:20:09,333 --> 01:20:11,249
undefined
undefined

1618
01:20:11,250 --> 01:20:13,999
undefined

1619
01:20:14,000 --> 01:20:18,374
undefined
undefined

1620
01:20:18,375 --> 01:20:24,250
undefined
undefined

1621
01:20:24,666 --> 01:20:26,499
undefined
undefined

1622
01:20:26,500 --> 01:20:28,625
undefined

1623
01:20:29,958 --> 01:20:30,958
undefined

1624
01:20:32,083 --> 01:20:34,250
undefined

1625
01:20:35,458 --> 01:20:36,583
undefined

1626
01:20:37,666 --> 01:20:39,041
undefined

1627
01:20:40,166 --> 01:20:41,166
undefined

1628
01:20:42,541 --> 01:20:46,041
undefined
undefined

1629
01:20:46,541 --> 01:20:48,082
undefined
undefined

1630
01:20:48,083 --> 01:20:49,499
undefined
undefined

1631
01:20:49,500 --> 01:20:51,250
undefined
undefined

1632
01:20:51,583 --> 01:20:53,790
undefined
undefined

1633
01:20:53,791 --> 01:20:56,125
undefined
undefined

1634
01:20:59,333 --> 01:21:00,625
undefined

1635
01:21:01,750 --> 01:21:04,499
undefined
undefined

1636
01:21:04,500 --> 01:21:08,083
undefined
undefined

1637
01:21:09,041 --> 01:21:10,041
undefined

1638
01:21:10,833 --> 01:21:12,875
undefined
undefined

1639
01:21:16,708 --> 01:21:18,207
undefined
undefined

1640
01:21:18,208 --> 01:21:20,875
undefined
undefined

1641
01:21:22,791 --> 01:21:25,249
undefined

1642
01:21:31,083 --> 01:21:34,499
undefined
undefined

1643
01:21:34,500 --> 01:21:36,124
undefined

1644
01:21:39,666 --> 01:21:40,833
undefined

1645
01:21:42,791 --> 01:21:44,332
undefined

1646
01:21:44,333 --> 01:21:45,833
undefined

1647
01:21:47,000 --> 01:21:48,083
undefined

1648
01:21:48,666 --> 01:21:50,500
undefined
undefined

1649
01:21:54,708 --> 01:21:56,915
undefined

1650
01:21:56,916 --> 01:21:59,082
undefined
undefined

1651
01:21:59,083 --> 01:22:02,124
undefined
undefined

1652
01:22:02,125 --> 01:22:04,332
undefined

1653
01:22:04,333 --> 01:22:05,750
undefined

1654
01:22:06,750 --> 01:22:07,916
undefined

1655
01:22:08,625 --> 01:22:12,500
undefined
undefined

1656
01:22:12,750 --> 01:22:13,999
undefined
undefined

1657
01:22:14,000 --> 01:22:15,665
undefined

1658
01:22:15,666 --> 01:22:18,165
undefined
undefined

1659
01:22:18,166 --> 01:22:19,500
undefined

1660
01:22:21,625 --> 01:22:23,250
undefined

1661
01:22:23,791 --> 01:22:26,040
undefined
undefined

1662
01:22:26,041 --> 01:22:27,916
undefined
undefined

1663
01:22:28,708 --> 01:22:30,068
undefined
undefined

1664
01:22:31,375 --> 01:22:33,374
undefined

1665
01:22:33,375 --> 01:22:35,790
undefined

1666
01:22:35,791 --> 01:22:38,207
undefined
undefined

1667
01:22:38,208 --> 01:22:42,290
undefined
undefined

1668
01:22:42,291 --> 01:22:43,957
undefined

1669
01:22:43,958 --> 01:22:45,625
undefined

1670
01:22:46,708 --> 01:22:50,540
undefined
undefined

1671
01:22:50,541 --> 01:22:52,790
undefined

1672
01:22:52,791 --> 01:22:54,207
undefined
undefined

1673
01:22:54,208 --> 01:22:57,041
undefined
undefined

1674
01:22:59,000 --> 01:23:00,874
undefined
undefined

1675
01:23:00,875 --> 01:23:03,415
undefined

1676
01:23:11,541 --> 01:23:13,208
undefined
undefined

1677
01:23:13,875 --> 01:23:15,665
undefined

1678
01:23:15,666 --> 01:23:17,374
undefined

1679
01:23:27,166 --> 01:23:28,499
undefined

1680
01:23:28,500 --> 01:23:30,833
undefined

1681
01:23:38,958 --> 01:23:40,041
undefined

1682
01:23:44,666 --> 01:23:46,499
undefined

1683
01:23:46,500 --> 01:23:49,165
undefined
undefined

1684
01:23:49,166 --> 01:23:51,000
undefined

1685
01:23:51,833 --> 01:23:53,750
undefined
undefined

1686
01:23:55,708 --> 01:23:56,833
undefined

1687
01:23:58,458 --> 01:23:59,458
undefined

1688
01:24:00,250 --> 01:24:01,832
undefined
undefined

1689
01:24:01,833 --> 01:24:03,082
undefined

1690
01:24:03,083 --> 01:24:05,000
undefined
undefined

1691
01:24:07,083 --> 01:24:09,040
undefined

1692
01:24:09,041 --> 01:24:10,499
undefined
undefined

1693
01:24:10,500 --> 01:24:13,165
undefined
undefined

1694
01:24:13,166 --> 01:24:15,749
undefined
undefined

1695
01:24:15,750 --> 01:24:17,749
undefined

1696
01:24:17,750 --> 01:24:20,790
undefined
undefined

1697
01:24:20,791 --> 01:24:22,231
undefined
undefined

1698
01:24:22,916 --> 01:24:23,915
undefined

1699
01:24:23,916 --> 01:24:25,499
undefined
undefined

1700
01:24:25,500 --> 01:24:26,791
undefined

1701
01:24:27,916 --> 01:24:29,415
undefined
undefined

1702
01:24:29,416 --> 01:24:31,291
undefined

1703
01:24:31,750 --> 01:24:33,125
undefined

1704
01:24:33,833 --> 01:24:35,040
undefined

1705
01:24:35,041 --> 01:24:36,749
undefined

1706
01:24:36,750 --> 01:24:38,707
undefined

1707
01:24:38,708 --> 01:24:41,749
undefined
undefined

1708
01:24:41,750 --> 01:24:42,832
undefined

1709
01:24:42,833 --> 01:24:46,665
undefined
undefined

1710
01:24:46,666 --> 01:24:50,374
undefined
undefined

1711
01:24:50,375 --> 01:24:51,457
undefined

1712
01:24:51,458 --> 01:24:53,000
undefined
undefined

1713
01:24:54,500 --> 01:24:55,583
undefined

1714
01:24:56,291 --> 01:24:57,582
undefined
undefined

1715
01:24:57,583 --> 01:24:59,541
undefined
undefined

1716
01:25:00,083 --> 01:25:01,291
undefined

1717
01:25:08,083 --> 01:25:11,749
undefined
undefined

1718
01:25:12,916 --> 01:25:16,916
undefined
undefined

1719
01:25:18,333 --> 01:25:20,665
undefined

1720
01:25:20,666 --> 01:25:23,540
undefined
undefined

1721
01:25:23,541 --> 01:25:25,500
undefined

1722
01:25:34,875 --> 01:25:36,832
undefined

1723
01:25:36,833 --> 01:25:39,000
undefined
undefined

1724
01:25:39,625 --> 01:25:41,207
undefined

1725
01:25:41,208 --> 01:25:45,041
undefined
undefined

1726
01:25:46,291 --> 01:25:49,874
undefined
undefined

1727
01:25:49,875 --> 01:25:52,665
undefined
undefined

1728
01:25:52,666 --> 01:25:54,665
undefined
undefined

1729
01:25:54,666 --> 01:25:56,082
undefined

1730
01:25:56,083 --> 01:25:57,832
undefined

1731
01:25:57,833 --> 01:25:59,375
undefined

1732
01:26:00,916 --> 01:26:02,540
undefined
undefined

1733
01:26:02,541 --> 01:26:03,958
undefined

1734
01:26:04,791 --> 01:26:06,041
undefined

1735
01:26:06,583 --> 01:26:08,916
undefined
undefined

1736
01:26:09,875 --> 01:26:11,665
undefined
undefined

1737
01:26:11,666 --> 01:26:16,125
undefined
undefined

1738
01:26:16,625 --> 01:26:20,250
undefined
undefined

1739
01:26:21,333 --> 01:26:22,708
undefined

1740
01:26:23,208 --> 01:26:24,333
undefined

1741
01:26:25,000 --> 01:26:29,707
undefined
undefined

1742
01:26:29,708 --> 01:26:31,832
undefined
undefined

1743
01:26:31,833 --> 01:26:33,457
undefined
undefined

1744
01:26:33,458 --> 01:26:34,915
undefined
undefined

1745
01:26:34,916 --> 01:26:36,499
undefined
undefined

1746
01:26:36,500 --> 01:26:39,665
undefined
undefined

1747
01:26:39,666 --> 01:26:44,415
undefined
undefined

1748
01:26:44,416 --> 01:26:51,166
undefined
undefined

1749
01:26:52,875 --> 01:26:55,665
undefined
undefined

1750
01:26:55,666 --> 01:26:57,999
undefined
undefined

1751
01:26:58,000 --> 01:27:01,874
undefined
undefined

1752
01:27:01,875 --> 01:27:04,665
undefined
undefined

1753
01:27:04,666 --> 01:27:05,916
undefined

1754
01:27:06,416 --> 01:27:07,416
undefined

1755
01:27:17,333 --> 01:27:20,708
undefined
undefined

1756
01:27:21,333 --> 01:27:22,790
undefined
undefined

1757
01:27:22,791 --> 01:27:24,750
undefined

1758
01:27:25,416 --> 01:27:29,207
undefined
undefined

1759
01:27:29,208 --> 01:27:32,375
undefined
undefined

1760
01:27:32,916 --> 01:27:35,958
undefined
undefined

1761
01:27:36,791 --> 01:27:40,041
undefined
undefined

1762
01:27:41,041 --> 01:27:43,875
undefined
undefined

1763
01:27:44,583 --> 01:27:46,249
undefined
undefined

1764
01:27:46,250 --> 01:27:47,624
undefined
undefined

1765
01:27:47,625 --> 01:27:49,124
undefined
undefined

1766
01:27:49,125 --> 01:27:51,457
undefined

1767
01:27:51,458 --> 01:27:52,832
undefined

1768
01:27:52,833 --> 01:27:55,666
undefined
undefined

1769
01:27:56,083 --> 01:27:59,124
undefined
undefined

1770
01:27:59,125 --> 01:28:00,415
undefined

1771
01:28:00,416 --> 01:28:03,374
undefined
undefined

1772
01:28:03,375 --> 01:28:06,750
undefined
undefined

1773
01:28:08,500 --> 01:28:10,750
undefined
undefined

1774
01:28:11,416 --> 01:28:14,916
undefined
undefined

1775
01:28:15,416 --> 01:28:18,296
undefined
undefined

1776
01:28:20,833 --> 01:28:23,290
undefined

1777
01:28:31,375 --> 01:28:35,249
undefined

1778
01:28:35,250 --> 01:28:38,415
undefined
undefined

1779
01:28:38,416 --> 01:28:41,665
undefined
undefined

1780
01:28:41,666 --> 01:28:45,125
undefined

1781
01:28:46,083 --> 01:28:48,082
undefined
undefined

1782
01:28:48,083 --> 01:28:49,832
undefined

1783
01:28:49,833 --> 01:28:53,125
undefined
undefined

1784
01:28:53,791 --> 01:28:56,457
undefined
undefined

1785
01:28:56,458 --> 01:28:58,374
undefined
undefined

1786
01:28:58,375 --> 01:29:00,833
undefined
undefined

1787
01:29:01,625 --> 01:29:05,290
undefined

1788
01:29:05,291 --> 01:29:08,833
undefined
undefined

1789
01:29:09,458 --> 01:29:11,040
undefined
undefined

1790
01:29:11,041 --> 01:29:13,082
undefined
undefined

1791
01:29:13,083 --> 01:29:16,458
undefined
undefined

1792
01:29:17,333 --> 01:29:19,666
undefined
undefined

1793
01:29:20,875 --> 01:29:24,083
undefined
undefined

1794
01:29:25,750 --> 01:29:27,125
undefined

1795
01:29:28,000 --> 01:29:29,290
undefined

1796
01:29:31,083 --> 01:29:32,166
undefined

1797
01:29:36,791 --> 01:29:38,540
undefined

1798
01:29:38,541 --> 01:29:40,583
undefined

1799
01:29:42,500 --> 01:29:45,207
undefined
undefined

1800
01:29:45,208 --> 01:29:47,624
undefined
undefined

1801
01:29:47,625 --> 01:29:50,457
undefined

1802
01:29:50,458 --> 01:29:52,874
undefined
undefined

1803
01:29:52,875 --> 01:29:55,082
undefined

1804
01:29:55,083 --> 01:29:59,207
undefined
undefined

1805
01:29:59,208 --> 01:30:01,374
undefined

1806
01:30:01,375 --> 01:30:04,166
undefined

1807
01:30:04,708 --> 01:30:05,833
undefined

1808
01:30:07,708 --> 01:30:09,790
undefined
undefined

1809
01:30:09,791 --> 01:30:13,624
undefined
undefined

1810
01:30:13,625 --> 01:30:16,500
undefined
undefined

1811
01:30:17,583 --> 01:30:19,999
undefined

1812
01:30:20,000 --> 01:30:21,457
undefined
undefined

1813
01:30:23,375 --> 01:30:25,790
undefined
undefined

1814
01:30:25,791 --> 01:30:27,999
undefined
undefined

1815
01:30:28,000 --> 01:30:32,833
undefined
undefined

1816
01:30:33,208 --> 01:30:34,957
undefined
undefined

1817
01:30:34,958 --> 01:30:37,875
undefined
undefined

1818
01:30:39,333 --> 01:30:40,573
undefined

1819
01:30:40,916 --> 01:30:42,124
undefined

1820
01:30:42,125 --> 01:30:45,915
undefined

1821
01:30:49,958 --> 01:30:51,707
undefined
undefined

1822
01:30:51,708 --> 01:30:54,582
undefined
undefined

1823
01:30:54,583 --> 01:30:55,665
undefined
undefined

1824
01:30:58,000 --> 01:31:00,290
undefined

1825
01:31:00,291 --> 01:31:02,790
undefined

1826
01:31:02,791 --> 01:31:03,874
undefined

1827
01:31:05,375 --> 01:31:08,207
undefined
undefined

1828
01:31:08,208 --> 01:31:10,290
undefined
undefined

1829
01:31:10,291 --> 01:31:12,999
undefined
undefined

1830
01:31:13,000 --> 01:31:14,374
undefined

1831
01:31:16,083 --> 01:31:18,375
undefined
undefined

1832
01:31:19,458 --> 01:31:21,915
undefined
undefined

1833
01:31:21,916 --> 01:31:22,999
undefined

1834
01:31:23,000 --> 01:31:24,124
undefined
undefined

1835
01:31:24,125 --> 01:31:25,540
undefined

1836
01:31:25,541 --> 01:31:28,082
undefined

1837
01:31:28,083 --> 01:31:30,290
undefined

1838
01:31:30,291 --> 01:31:33,749
undefined

1839
01:31:36,416 --> 01:31:39,583
undefined
undefined

1840
01:31:40,291 --> 01:31:41,707
undefined

1841
01:31:41,708 --> 01:31:44,082
undefined
undefined

1842
01:31:44,083 --> 01:31:45,332
undefined

1843
01:31:45,333 --> 01:31:46,915
undefined
undefined

1844
01:31:46,916 --> 01:31:48,290
undefined

1845
01:31:49,625 --> 01:31:52,125
undefined

1846
01:31:53,500 --> 01:31:55,540
undefined

1847
01:31:55,541 --> 01:31:56,665
undefined

1848
01:31:58,458 --> 01:31:59,999
undefined

1849
01:32:00,000 --> 01:32:02,832
undefined

1850
01:32:02,833 --> 01:32:05,082
undefined
undefined

1851
01:32:05,083 --> 01:32:07,374
undefined

1852
01:32:07,375 --> 01:32:09,332
undefined

1853
01:32:09,333 --> 01:32:11,082
undefined
undefined

1854
01:32:11,083 --> 01:32:12,540
undefined

1855
01:32:12,541 --> 01:32:13,832
undefined

1856
01:32:15,833 --> 01:32:17,708
undefined

1857
01:32:18,583 --> 01:32:19,582
undefined

1858
01:32:19,583 --> 01:32:24,166
undefined
undefined

1859
01:32:25,083 --> 01:32:27,541
undefined

1860
01:32:31,541 --> 01:32:33,208
undefined

1861
01:32:34,541 --> 01:32:37,421
undefined
undefined

1862
01:32:40,333 --> 01:32:42,083
undefined
undefined

1863
01:32:43,125 --> 01:32:44,416
undefined

1864
01:32:46,333 --> 01:32:47,957
undefined

1865
01:32:47,958 --> 01:32:52,332
undefined
undefined

1866
01:32:52,333 --> 01:32:53,875
undefined

1867
01:32:55,416 --> 01:32:57,457
undefined
undefined

1868
01:32:57,458 --> 01:32:59,249
undefined
undefined

1869
01:32:59,250 --> 01:33:02,665
undefined
undefined

1870
01:33:02,666 --> 01:33:04,916
undefined
undefined

1871
01:33:05,833 --> 01:33:08,249
undefined
undefined

1872
01:33:08,250 --> 01:33:11,291
undefined
undefined

1873
01:33:12,625 --> 01:33:13,874
undefined

1874
01:33:17,291 --> 01:33:19,415
undefined

1875
01:33:19,416 --> 01:33:20,915
undefined

1876
01:33:20,916 --> 01:33:22,000
undefined

1877
01:33:23,125 --> 01:33:26,540
undefined
undefined

1878
01:33:26,541 --> 01:33:27,750
undefined

1879
01:33:28,833 --> 01:33:30,790
undefined
undefined

1880
01:33:30,791 --> 01:33:33,624
undefined
undefined

1881
01:33:33,625 --> 01:33:36,290
undefined
undefined

1882
01:33:36,291 --> 01:33:38,124
undefined
undefined

1883
01:33:38,125 --> 01:33:39,582
undefined

1884
01:33:39,583 --> 01:33:44,290
undefined
undefined

1885
01:33:44,291 --> 01:33:46,832
undefined

1886
01:33:46,833 --> 01:33:49,666
undefined

1887
01:33:50,375 --> 01:33:52,791
undefined

1888
01:33:53,250 --> 01:33:58,124
undefined
undefined

1889
01:33:58,125 --> 01:33:59,624
undefined

1890
01:33:59,625 --> 01:34:01,332
undefined
undefined

1891
01:34:01,333 --> 01:34:02,625
undefined

1892
01:34:05,583 --> 01:34:06,583
undefined

1893
01:34:09,166 --> 01:34:11,332
undefined
undefined

1894
01:34:11,333 --> 01:34:12,416
undefined

1895
01:34:13,416 --> 01:34:15,125
undefined

1896
01:34:16,708 --> 01:34:19,165
undefined
undefined

1897
01:34:20,541 --> 01:34:23,290
undefined
undefined

1898
01:34:23,291 --> 01:34:24,375
undefined

1899
01:34:25,000 --> 01:34:27,499
undefined
undefined

1900
01:34:27,500 --> 01:34:29,415
undefined

1901
01:34:29,416 --> 01:34:32,040
undefined
undefined

1902
01:34:35,708 --> 01:34:37,540
undefined

1903
01:34:37,541 --> 01:34:38,624
undefined

1904
01:34:38,625 --> 01:34:41,290
undefined

1905
01:34:41,291 --> 01:34:43,790
undefined
undefined

1906
01:34:43,791 --> 01:34:45,916
undefined
undefined

1907
01:34:46,666 --> 01:34:48,874
undefined
undefined

1908
01:34:48,875 --> 01:34:50,500
undefined

1909
01:34:51,625 --> 01:34:53,415
undefined
undefined

1910
01:34:53,416 --> 01:34:56,250
undefined
undefined

1911
01:34:57,583 --> 01:35:00,540
undefined
undefined

1912
01:35:00,541 --> 01:35:02,124
undefined

1913
01:35:02,125 --> 01:35:04,041
undefined
undefined

1914
01:35:04,916 --> 01:35:07,208
undefined
undefined

1915
01:35:08,125 --> 01:35:09,374
undefined

1916
01:35:09,375 --> 01:35:11,415
undefined

1917
01:35:11,416 --> 01:35:12,540
undefined

1918
01:35:12,541 --> 01:35:14,941
undefined
undefined

1919
01:35:15,666 --> 01:35:19,874
undefined
undefined

1920
01:35:19,875 --> 01:35:21,999
undefined

1921
01:35:22,000 --> 01:35:26,249
undefined

1922
01:35:26,250 --> 01:35:31,083
undefined
undefined

1923
01:35:32,375 --> 01:35:33,665
undefined

1924
01:35:33,666 --> 01:35:35,958
undefined
undefined

1925
01:35:43,333 --> 01:35:46,083
undefined
undefined

1926
01:35:46,958 --> 01:35:50,832
undefined
undefined

1927
01:35:50,833 --> 01:35:53,165
undefined
undefined

1928
01:35:53,166 --> 01:35:54,750
undefined

1929
01:35:55,625 --> 01:35:59,166
undefined

1930
01:35:59,750 --> 01:36:01,374
undefined

1931
01:36:01,375 --> 01:36:04,915
undefined
undefined

1932
01:36:04,916 --> 01:36:08,332
undefined

1933
01:36:08,333 --> 01:36:10,124
undefined
undefined

1934
01:36:10,125 --> 01:36:13,207
undefined
undefined

1935
01:36:13,208 --> 01:36:14,332
undefined

1936
01:36:14,333 --> 01:36:18,290
undefined
undefined

1937
01:36:18,291 --> 01:36:20,332
undefined
undefined

1938
01:36:20,333 --> 01:36:21,415
undefined

1939
01:36:21,416 --> 01:36:23,000
undefined

1940
01:36:23,416 --> 01:36:25,375
undefined
undefined

1941
01:36:26,791 --> 01:36:30,999
undefined

1942
01:36:31,000 --> 01:36:34,957
undefined

1943
01:36:34,958 --> 01:36:40,957
undefined
undefined

1944
01:36:43,500 --> 01:36:47,249
undefined

1945
01:36:47,250 --> 01:36:50,750
undefined

1946
01:36:51,333 --> 01:36:54,333
undefined

1947
01:36:55,791 --> 01:36:56,915
undefined

1948
01:36:56,916 --> 01:36:58,041
undefined

1949
01:36:58,791 --> 01:37:00,374
undefined
undefined

1950
01:37:00,375 --> 01:37:01,457
undefined
undefined

1951
01:37:01,458 --> 01:37:02,624
undefined

1952
01:37:02,625 --> 01:37:03,865
undefined

1953
01:37:04,750 --> 01:37:06,540
undefined
undefined

1954
01:37:06,541 --> 01:37:08,416
undefined
undefined

1955
01:37:09,041 --> 01:37:12,332
undefined
undefined

1956
01:37:12,333 --> 01:37:13,540
undefined

1957
01:37:13,541 --> 01:37:15,915
undefined

1958
01:37:15,916 --> 01:37:18,082
undefined

1959
01:37:18,083 --> 01:37:19,915
undefined
undefined

1960
01:37:19,916 --> 01:37:22,250
undefined

1961
01:37:22,875 --> 01:37:24,374
undefined
undefined

1962
01:37:24,375 --> 01:37:27,207
undefined
undefined

1963
01:37:27,208 --> 01:37:29,582
undefined
undefined

1964
01:37:29,583 --> 01:37:31,249
undefined

1965
01:37:31,250 --> 01:37:33,415
undefined

1966
01:37:33,416 --> 01:37:36,083
undefined
undefined

1967
01:37:36,583 --> 01:37:37,750
undefined

1968
01:37:38,708 --> 01:37:40,040
undefined

1969
01:37:40,041 --> 01:37:42,208
undefined

1970
01:37:42,708 --> 01:37:43,750
undefined

1971
01:37:46,041 --> 01:37:47,290
undefined

1972
01:37:47,291 --> 01:37:49,125
undefined

1973
01:37:51,333 --> 01:37:52,625
undefined

1974
01:37:54,041 --> 01:37:55,832
undefined
undefined

1975
01:37:55,833 --> 01:37:58,083
undefined
undefined

1976
01:38:02,875 --> 01:38:04,125
undefined

1977
01:38:20,333 --> 01:38:26,333
undefined

1978
01:38:27,708 --> 01:38:32,541
undefined
undefined

1979
01:38:35,083 --> 01:38:41,083
undefined
undefined

1980
01:38:42,416 --> 01:38:48,125
undefined
undefined

1981
01:38:50,375 --> 01:38:53,707
undefined
undefined

1982
01:38:53,708 --> 01:38:57,915
undefined
undefined

1983
01:38:57,916 --> 01:39:01,207
undefined
undefined

1984
01:39:01,208 --> 01:39:04,916
undefined
undefined

1985
01:39:05,875 --> 01:39:10,875
undefined

1986
01:39:12,916 --> 01:39:17,332
undefined

1987
01:39:17,333 --> 01:39:20,332
undefined
undefined

1988
01:39:20,333 --> 01:39:26,041
undefined
undefined

1989
01:39:28,000 --> 01:39:33,416
undefined
undefined

1990
01:39:35,708 --> 01:39:39,124
undefined
undefined

1991
01:39:39,125 --> 01:39:42,208
undefined
undefined

1992
01:39:43,416 --> 01:39:46,624
undefined
undefined

1993
01:39:46,625 --> 01:39:50,333
undefined
undefined

1994
01:39:58,708 --> 01:40:02,332
undefined

1995
01:40:02,333 --> 01:40:05,750
undefined
undefined

1996
01:40:06,291 --> 01:40:09,291
undefined

1997
01:40:09,833 --> 01:40:13,582
undefined
undefined

1998
01:40:13,583 --> 01:40:16,874
undefined
undefined

1999
01:40:16,875 --> 01:40:20,166
undefined
undefined

2000
01:40:21,208 --> 01:40:24,457
undefined
undefined

2001
01:40:24,458 --> 01:40:28,707
undefined
undefined

2002
01:40:28,708 --> 01:40:32,374
undefined
undefined

2003
01:40:32,375 --> 01:40:35,458
undefined
undefined

2004
01:40:36,291 --> 01:40:39,499
undefined
undefined

2005
01:40:39,500 --> 01:40:41,624
undefined
undefined

2006
01:40:41,625 --> 01:40:44,791
undefined
undefined